This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Furniture / Household Appliances Translation Glossary

Italian term English translation
interposto padding
Entered by: Maria Burnett
intimo rivestimento internal covering
Entered by: Maria Burnett
invaso piano flat drip tray
Entered by: Franco Rigoni
invito automatico di chiusura automatic self-closing design/system/feature
isola island
L.P.H. lunghezza/profondità/altezza - length/depth/height
la luce arreda ligting creates/provides atmosphere/ambiance
la luce nello spazio doccia grazie a led bianchi e azzurri light in the shower (shower area) by/with white and blue led illumination
Entered by: Maria Burnett
la propria qualità come missione whose mission is to represent true/pure quality
Entered by: Lara Barnett
la stanza adibita al solo armadio dressing room
laccate opache/lucide matt and gloss lacquered
laccati di gamma varnished in a range of colours
laccato goffrato embossed lacquer
laccato pennello door lacquered with brush/brush lacquered door
Entered by: Olga Buongiorno
lamelle oblique slanted slats
laminatino laminate
lampada da appoggio free-standing lamp
lampada da terra floor lamp
lampadario a palco multiplo multi-tiered chandelier
lampadario a palco singolo single tiered chandelier
lastronati lastronati
Entered by: Sarah Weston
lavabar glasswasher
lavabi da appoggio vanity top/vessel sinks/washbasins
Entered by: Michele Fauble
lavabi sospesi wall-mounted sinks/washbasins
lavabi sottopiano/soprapiano overcounter/sunken washbasins
lavaggio a pioggia shower wash
Entered by: Ivana UK
lavora a sbalzo cantilevered
lavorazione a fesa fresa (milling)
l’incastro a coda di rondine dovetail joint
Le pelli rettificate corrected grain leathers
Entered by: EirTranslations
le sue dimensioni caratterizzano l'interno giorno Its size, which gives the living space a special character
Entered by: Maria Burnett
Legno lamellare plywood
legno massello tornito lathe-turned solid wood
legno precomposto (birch-effect) reconstituted veneer
legno ripiegato wooden [countertop/tabletop] is folded
lesene scolpite sculpted (or carved) pilaster strips
letti scorrevoli per boiserie panelling trundle beds
Entered by: Maria Emanuela Congia
letti sovrapposti overlapping berths
Entered by: Olga Buongiorno
libreria a spalla (free-standing) bookcase
Libretto di impianto Log book
Entered by: Mattia Brundo
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search