This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Finance (general) Translation Glossary

Italian term English translation
anche di fatto both as to fact and law
anche se non ci sarà restituta even if not returned to us
Entered by: Jorge Rodrigues
anche simulatamente even fictitiously
Entered by: Paul O'Brien
ancorché oggetto di valutazioni even if subject to valuation
Entered by: Paul O'Brien
andamento a due velocità two-speed trend
andare in sinistro ending in loss/at a loss
ANDP valorization of the pension position of the insured person
annotazione in conto account entry [debit or credit entry]
Entered by: Monica Rightenour
annualità pregresse previous years
Entered by: Paul O'Brien
annualità ricompresse years between (ricomprese)
annullabilità voidability
Entered by: EirTranslations
annullo generale cancel all
anticipazione dei crediti advances on receivables
Entered by: EirTranslations
anticipazione di liquidità payment
Entered by: EirTranslations
anticipazione effetti advance on bills for collection
anticipazione finanziaria down-payment
Entered by: Paul O'Brien
Anticipazione Fondiaria Land loans / property loans (or advances)
Entered by: James (Jim) Davis
anticipazioni downpayments
anticipazioni su pegno advances against securities
anticipi di rata installment advances
anticipi sbf subject to collection advances
anticipo advance
ANTICIPO C/COMPETENZE OPERAI Workers\' advances account
Entered by: Norman Buhagiar
anticipo con liquidazione degli interessi advance with calculation of interest
Entered by: James (Jim) Davis
anticipo crediti ASL advance on National Health System receivables
anticipo del periodo di ammortamento bringing forward the amortisation period / bringing forward the repayment period
anticipo ordini advance orders
anticipo su crediti sorti ceduti advance on existing receivables sold
antiriciclaggio e polizia anti money laundering and police
anzianità dei crediti stratificati per classi temporali age of the debts classified by residual maturities
Entered by: Paul O'Brien
anzianità scaduto age of past due loans
Entered by: EirTranslations
APERCREDITO C/DOC. open a letter of credit
Entered by: Simon Sobrero
aperti per definizione fiscale open to tax inspection
Entered by: Dominic Currie
apertura lettera di credito all’ordine opening of a letter of credit made payable to order
apertura vincolo creation of the lien
Entered by: EirTranslations
aperture di credito accettazioni acceptance credits
aperture di credito documentarie opening of documentary credit
aperture di credito girate bills of exchange
apl local public agency
Appendice di vincolo constraining/binding appendix/addendum
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search