This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Environment & Ecology Translation Glossary

Italian term English translation
sequenza buche/raschi a series of pools and riffles
serragia fyke net
Servizio Nazionale della Protezione Civile National Civil Defence Service
servizio questo.... this service
settore di conferimento sorting area
sezione di sbocco dei camini flue outlet
siamo noi in primis a farcene carico and is at the forefront of our work
sistema "a spire virtuali" di lettura automatico virtual loop system for automated reading
sistema frontale frontal system
sistema idraulico di deflusso surface water disposal system
sistemazione idrogeologica del territorio hydrogeological settlement of the territory
sistemi di depurazione spinti advanced treatment systems
Entered by: EirTranslations
sistemi idroesigenti water-dependent systems
sistemi particellari complex land parceling
situazione di dipendenza cause-effect situation
smaltibile nel secco to be disposed of as dry waste/in the dry waste bin
soggetti sociali social actors
soglini sluice boards
solarimetro a barra shadow band pyranometer
Entered by: Raffaella Panigada
sostenibilisti advocates of sustainability
spazi di attrazione spaces to attract
specie a gravitazione Eurosibirica ed Europeo-Mediterranea Euro-Siberian
specie alloctone allochthonous species
specie euceniche eucoenic species
specie ticoceniche tychocoenic species
specie xenoceniche xenocoenic species
spedizione per il recupero Shipment for reclamation
Entered by: Lara Barnett
spondina di contenimento containment side panels
Sq. Inquinamento Atmosferico, Industrie e ARS Atmospheric Pollution Team, industries at risk and ARS (water, refuse, waste products) team
Entered by: Ivana UK
stazione respirometrica respirometer (unit)
stima per eccesso overestimate
strato di ossidazione della biocopertura oxidation layer of biosecurity system
studenti paesaggisti students of landscape design or of landscape architecture
sugherella Lucombe Oak
sversamenti inquinanti polluting discharges
tappeto a tapparelle metalliche table-top chain conveyor
teleclimatizzazione district heating and cooling
Tempo liberato Spare time
Entered by: Lara Barnett
tendeva ad approfondirsi... tended to deepen
termoutilizzo thermal conversion
Entered by: Ivana UK
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search