The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Engineering: Industrial Translation Glossary

Italian term English translation
emissione per ITT issued for Initial Type-Testing
endorser rotor
equipesante of equal mass
escluso ingombro ali di base excluding base (structure) overhang / projection
Entered by: Gina Ferlisi
estintore carrellato mobile fire extinguisher
Entered by: Tom in London
f/o supply and installation
Fare le spezzature Divide
faremo una ulteriore integrazione we will send further information
Entered by: Emanuela Galdelli
ferramenta hardware
Entered by: Serena Tutino
fessure laterali per rompitratta con piastra side slits for crossbar with plate
Entered by: Gina Ferlisi
fessure superiori per rompitratta a gancio upper slits for hanging crossbar
Entered by: Gina Ferlisi
FIGURINA scheme, diagram, chart
filo da trafila extruded wire
Entered by: Rosanna Palermo
filtro a sacco bag filter
filtro a tappeto filtering carpet
Filtro cielo Ceiling filter
Filtro tacca Notch filter
Entered by: Jorim De Clercq
fini fines
Entered by: Angie Garbarino
fiocco floc/flakes
fissarete ties
Entered by: Jo Macdonald
Flessibilità predittiva predictive flexibility
foglietta foil
Foglio di lavorazione all'entrata, incoming material work-sheet
fondi piani X fondi pari flat bottom/level bottom x smooth bottom slab
fondi slabbrati flared bottoms
Entered by: Claudia Cherici
Fondo fluidificato Fluidized bed
foramaterozze derisering equipment/machine
forno MOS selected microwaves
franchi di sicurezza safety precautions
freccia inf.1/200 deflection of less than 1/200
Entered by: Tom in London
fresato (building) milled material
frizionato fastened
frontespizio roof cornice
fuoriuscita piston outstroke
fusione a terra sand casting
Entered by: Jo Macdonald
gear motors and variable-speed motors motoriduttori e motovariatori
Entered by: James (Jim) Davis
gioco braccio stallonatore bead breaker arm play
grande spazio wide/ample/large space
Gruppo di alimentazione acqua water supply
guardiania guard house
Entered by: Mara Ballarini
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search