This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Engineering: Industrial Translation Glossary

Italian term English translation
centrale idraulica hydraulic unit
Entered by: Sarah Weston
centraline di gestione control panels
Cercafughe leak detector
Entered by: Michele Fauble
cerchio in lega alloy rim
Entered by: Luisa Fiorini
Chiave da contrangolo contra-angle spanner
chiavettatrici splining machine
cialdatrice pod filling machine
cieca blind / undrilled
Entered by: Mara Ballarini
cingolature tracks
clarini manifolds
Entered by: Don Green
classe d\'importo €XXXXX bracket/range of €XXXXX
classi ambientali diverse different types of environment
colaggio in sorgente bottom pouring casting
collegamento tubi del circuito pneumatico connecting the pipes of the pneumatic circuit
Colpi al primo, velocità regolabile in funzione della forza prima del PMI "Colpi al primo" = "Strokes per minute"
comitati specifici di pilastro pillar-specific committees
commutazione a carico automatic safety switch/device
compressione a caduta drop compression
compressori a vite lubrificata lubricated screw compressor
con fuori uso e blocco immediato with immediate shutdown and jamming
Entered by: Maria Petrocheilou
con ritardo with dwell timer
contatto ausiliario in scambio (N.A./N.C.) Auxiliary changeover switch (N.O/N.C.)
Entered by: Cedric Randolph
controindicazioni d\'uso precautions for use
Entered by: JudyK
conversione filetto thread conversion
Entered by: Isabelle Johnson
convoglio effossorio dredging machine / dredger
coperchio cieco blank cover
copiglia split pin
coppelle cupels
Corindonatura corundum coating
costa elettrica harness / facet for cables
cursore slider
dado guida asta foro guide-nut to thrust rod hole
Entered by: Lara Barnett
della by
Entered by: Angie Garbarino
denichelatura nickel plate stripping
dischi ciechi blind discs
Dispositivo limite attivo active limiting device
Entered by: Olga Buongiorno
doppia sonda dual sensor
Entered by: Michele Fauble
dorsale fondo pozzo-superficie Along the line that runs from the seabed via the well to the surface (seabed-well-surface)
elettrovalvola salita centratore centering device upstroke solenoid valve
Entered by: Claudia Cherici
elevata corrente differenziale nominale d’intervento low RCD sensitivity / low residual operating current sensitivity of the RCD
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search