The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés Electrónica / Ing. elect. Translation Glossary

italiano term inglés translation
chiave di lettura key
chiude a negativo closes low
Chiusura clamp / clamping
ciabatta multi-presa multiple socket outlet
cime emergenti emerging tops
Entered by: Rebecca Baron
circuitato short-circuited
Entered by: Katharine Prucha
circuiti di regolazione dei transistori nell'alimentazione in ingresso Input supply transistor regulating circuits
Entered by: Katharine Prucha
circuito ad H H bridge
circuito di controllo (printer) control cicuit
circuito di richiusura closed circuit
Entered by: Peter Cox
circuito RC in c.c. RC networks under DC conditions
circuito retroazionato feedback circuit
climatizzazione centralizzata ed autonoma central air-conditioning system with individual controls
Entered by: Maria Burnett
clinciatura clinching
clock quarzato crystal-controlled clock
CM Misure TV sbarre con sezionatore e fusibili Busbar instrument VT with disconnector and fuses
CN NC (numerical controllers)
coda tail(end)/rear part
Entered by: Yasutomo Kanazawa
codice antiaggressione duress code
Entered by: Kate Chaffer
codolo/codoli stud/studs
Entered by: Mara Ballarini
collegamento HDVC HVDC connection/link
collegamento in cascata cascade connection / daisy-chain connection
collegati reciprocamente in cascata cascade-connected to each other
collettore manometri manifold gauges
Entered by: Katharine Prucha
colloquio start via call
Entered by: EirTranslations
Comando ausiliari pneumatici pneumatic auxiliary devices/components control
comando esito chiusura (post-processing) exit command
Entered by: EirTranslations
Commutatore ciclico digitale (digital) sequential switcher
Entered by: Oliver Walter
Commutatore di prese a vuoto off-circuit tap changers
Entered by: Chris Pott
Commutatore microfonico con priorità.. connettori 4 poli Microphone Priority Switch... 4 pole connector
Entered by: Kira Laudy
componenti a giunzione MOS MOS components
comune common wire
comunicazioni full duplex di tipo telefonico full duplex telephone communications
Entered by: EirTranslations
con caratterizzazione customized
con esito esteso deferred outcome
Entered by: EirTranslations
con geometria ad anello ring-shaped
con neutro franco a terra neutral solidly earthed
Entered by: Chris Pott
con scorta plus spare/backup
concatenamento del campo magnetico magnetic field coupling
conci di rame copper segments
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search