The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés Electrónica / Ing. elect. Translation Glossary

italiano term inglés translation
assegnamento poli-zeri a ciclo chiuso closed loop placement of poles and zeroes
asservita al sistema di controllo slaved to the control system
asservito alla centrale served/powered by the power station
assicurare il governo totale to ensure the total control
Entered by: EirTranslations
assieme basamento base frame assembly
asta spinterometrica spark gaps
ATR con secondario indifferentemente a 155 kV ATR with secondary either 155kV or
Entered by: EirTranslations
attacco di uscita della valvola valve output connector
attitudine al rilevamento ability to detect
attuatore miscelatrice mixer switch (activator)
attuatori actuators
Entered by: Pasquale Capo
audio stereo generico preamplificato o in potenza standard stereo preamplified or power audio
ausiliari elettrici di cabina station auxiliary supplies
Entered by: EirTranslations
austenitico austenitic
Entered by: Peter Cox
Autotrasformatori (ATR) da 250 e 400 MVA 250-400MVA Autotransformers
Entered by: EirTranslations
avvertita instructed
avviamento start up/starting
avvicinare (in context) hold the card close to the reader
avviene il parallelo degli inverter where the inverter supplies are connected in parallel
Entered by: Sarah Weston
baia trasformatore transformer bay
Banco Capacitivo capacitor bank
banda fonica analog band
Entered by: Emanuela Galdelli
banda passante pass-band
Entered by: Giovanni Orlando
barchette di terminazione terminal bars
Entered by: Mairi-Claire Hamill
barra collettrice di terra ground bus bar / earthing bus bar
barrame di collegamento connection/bonding bars
Entered by: Olga Buongiorno
Barre di distribuzione busbars
barre omega omega bars
Entered by: Maria Emanuela Congia
basilari attività di dispaccio basic dispatch activities
Entered by: EirTranslations
batteria in carica tampone battery in (charge) maintenance mode
Batteria riscaldante AT high voltage heater battery
Entered by: Tom in London
Batteria riscaldante MT medium voltage heater battery
Entered by: Tom in London
beneficio energetico frequenziale frequency energetic benefit
bennata snagging by heavy equipment/machinery
Entered by: Rosanna Palermo
bicanale two-channel
bilico a ponte Weigh-bridge
binario track
blindoventilato Armoured Ventilated (AV) busbar
blocco termico thermal trip
bombardamento di fotoni photon bombardment
Entered by: Francesco Volpe
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search