The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Italian term English translation
alimentare un carico power up to 10A
alimentatore power supply unit
alimentazione a bordo lampada Power supply on (the) side of (the) lamp
alimentazione a corrente electrically powered
alimentazione alla rete elettrica monofase single phase mains supply
Entered by: Franco Rigoni
alimentazione di energia elettrica e pneumatica sezionate electrical and pneumatic supplies isolated
alimentazione elettrica circuito di controllo control circuit power supply
Entered by: Cedric Randolph
alla consegna dei lavori when contract is awarded
Entered by: EirTranslations
alla porta PEI to the port PEI
Entered by: EirTranslations
allarmi anti-intrusione e sfondamento collegati a telecontrollo remote-controlled anti-intrusion and forced entry alarms
Entered by: Jean Martin
allarmi scomparsi solved (reset) alarms
alloggio dell’operatore inside the control cabin
alloggio per i cablaggi cable housing
ambiente esposto alla salsedine environment exposed to saltness
ammaraggio anchorage
amplificatore da voi attualmente utilizzato the amplifier you currently use
andamento torque characteristic curve
andamento a rampa ramp trend
andare in potenza to reach full power
andata e ritorno (segnali) i/o signals
anelli di baderna packing rings
anello di guasto fault loop
Entered by: Silvia Nigretto
anello di retroazione della cella cell feedback loop
anello disperdente in piatto di acciaio dispersion ring circuit in steel band
Entered by: Tom in London
anellone reggi bobine coil holding ring
Entered by: Maria Petrocheilou
antintrusione via filo e via radio hard wired and wireless intrusion detection systems
apertura extrarapida quick commands ( -> open to SSE)
apparecchi per radenze (elettrici) searchlight apparatus??
apparecchi stagni alla sommersione equipment suitable for (continuous) immersion
Entered by: Franco Rigoni
apparecchiatura elettrica a 2 ante two-door electrical cabinet
applicazione Microcircuito circuit board
Entered by: EirTranslations
Apri linea \"open line\"
Entered by: EirTranslations
architettura 2 su 2 2 on 2 system/architecture
armadietto permute telecoms cabinet
Entered by: Elena Jones
armadio di alta tensione high-voltage cabinet
armadio electrico electrical cabinet
armoniche harmonic distortion
armoniche condotte emesse in linea line conducted harmonic emissions
arrocciatura (typo for arricciatura) twisting
Entered by: Simon Sobrero
articolazioni della macchina the machines moving parts
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search