This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Italian term English translation
tramite etere over the airwaves
Transitori veloci fast transients
trascinamento entrainment
trasduttori di posizione position transducers
Entered by: Pasquale Capo
Trasformatore in olio 3/0.4KV 1MVA, completo di cassetta di blocco. Oil-cooled transformer 3/0,4 kV 1MVA, with shutdown box
Entered by: Sarah Weston
trasformatori di misura amperometrici e voltmetrici Current and Voltage Instrument Transformers
treni di conduzione, conduzione intermittente (d'elettricità) conduction streamers, sputtering behaviour (of electricity)
tri-unipolari triple single-pole
trifilare three-wire
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
trifoglio trefoil
triforcatori trifurcator
trillamento ringing vibration
triterminale Three-terminal connection
tronchetti di transizione transition fittings
tronchetto di riempimento infill valve
Entered by: Maria Elisa Manfrino
TSR TSR = Time Stamp Request = Richiesta di marca temporale
tubetti su bandelle busbar insulation tubing
tubetti su nastro continuo heat shrink tubing roll
tubetto termorestringente Heat-shrinking pipe
tubifix micropiles Tubifix type
un alimentatore di sicurezza safety power supply
Entered by: Cedric Randolph
un mancato incidente a near-miss accident
una portata di miscela combustibile di 100 l/h a combustible mixture flow rate of 100 l/h
Entered by: Tom in London
unificato standardized
Entered by: Maria Elisa Manfrino
unità di espansione expansion units
Entered by: Giovanni Orlando
urto pressione scorrimento Pressure-driven collision
Uscita inversione ventole Fan inverse rotation output
uscite riassuntive alarm channels
Entered by: Paul O'Brien
uso non assistito used by laymen / for non-professional use
utenze utilities/services
vagonetti cabins
valore “g” sensibile g sensitivity value
valore um μm level
Entered by: Cedric Randolph
valori di attenzione alarm/warning levels
valvola oscillantrice ceramica ceramic oscillating valve
valvola servo-comandata servocontrolled valve/servo-controlled valve
vani porta oggetti storage compartments
vano salita cavi cable riser duct
Entered by: Tom in London
variazione di natura variant between the junction/connection point/split
Entered by: Rosanna Palermo
vasca inferiore per transito cavi cable vault
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search