The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés Electrónica / Ing. elect. Translation Glossary

italiano term inglés translation
alimentare un carico power up to 10A
alimentatore power supply unit
alimentazione a bordo lampada Power supply on (the) side of (the) lamp
alimentazione a corrente electrically powered
alimentazione alla rete elettrica monofase single phase mains supply
Entered by: Franco Rigoni
alimentazione di energia elettrica e pneumatica sezionate electrical and pneumatic supplies isolated
alimentazione elettrica circuito di controllo control circuit power supply
Entered by: Cedric Randolph
alla consegna dei lavori when contract is awarded
Entered by: EirTranslations
alla porta PEI to the port PEI
Entered by: EirTranslations
allarmi anti-intrusione e sfondamento collegati a telecontrollo remote-controlled anti-intrusion and forced entry alarms
Entered by: Jean Martin
allarmi scomparsi solved (reset) alarms
alloggio dell’operatore inside the control cabin
alloggio per i cablaggi cable housing
Entered by: Peter Cox
ambiente esposto alla salsedine environment exposed to saltness
ammaraggio anchorage
amplificatore da voi attualmente utilizzato the amplifier you currently use
andamento torque characteristic curve
andamento a rampa ramp trend
andare in potenza to reach full power
andata e ritorno (segnali) i/o signals
anelli di baderna packing rings
anello di guasto fault loop
anello di retroazione della cella cell feedback loop
anello disperdente in piatto di acciaio dispersion ring circuit in steel band
Entered by: Tom in London
anellone reggi bobine coil holding ring
Entered by: Maria Petrocheilou
antintrusione via filo e via radio hard wired and wireless intrusion detection systems
apertura extrarapida quick commands ( -> open to SSE)
apparecchi per radenze (elettrici) searchlight apparatus??
apparecchi stagni alla sommersione equipment suitable for (continuous) immersion
Entered by: Franco Rigoni
apparecchiatura elettrica a 2 ante two-door electrical cabinet
applicazione Microcircuito circuit board
Entered by: EirTranslations
Apri linea \"open line\"
Entered by: EirTranslations
architettura 2 su 2 2 on 2 system/architecture
armadietto permute telecoms cabinet
Entered by: Elena Jones
armadio di alta tensione high-voltage cabinet
armadio electrico electrical cabinet
armoniche harmonic distortion
armoniche condotte emesse in linea line conducted harmonic emissions
arrocciatura (typo for arricciatura) twisting
articolazioni della macchina the machines moving parts
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search