The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Cosmetics, Beauty Translation Glossary

Italian term English translation
sordità rinogena rhinogenous hearing loss
sottesi underlying
sparato spiked
Entered by: Ivana UK
spartito composition
specifica da utilizzare in assoluta sicurezza... specially developed to be used in total safety
Entered by: Michele Fauble
squame (outer) layers
staordinarie proprietà dermofisiologiche skin-balancing properties
stato d\'idratazione level of hydration / hydrate
stato vasale (stato dei vasi sanguigni) blood vessel tone /tone of the blood vessel walls (blood vessel condition/health)
stazione olfattiva perfume bar
Entered by: Emanuela Galdelli
sublimandolo nell'immagine in a sublime image..,
Entered by: James (Jim) Davis
taglio inglese English cut
tempo di posa processing time
tempo di posa waiting time / application time
tendenza di riflesso hair (colour) highlight
tengo alla salute dei miei occhi I care for my sight
tenuta hold
Entered by: Serena Tutino
Terra compatta pressed powder/compact powder
test in vitro su epidermide non corneificata in vitro test on non keratinized epidermis
testina head (for hair trimmer)
tinta calda hot hair-dyeing (process)
titolatori automatici automatic titrators
tocco di prova patch test
tonificazione To tone (Restructure)
tono su tono tone on tone
Entered by: Serena Tutino
torciglioni twisted corkscrews
trafila plate
Entered by: Paul O'Brien
tranquillità peace of mind
Entered by: Sabina Moscatelli
trasversali suitable for
trattamenti di estetica termale spa beauty treatments
trattamento gommage schiarente lightening exfoliating treatment
Entered by: texjax DDS PhD
trattamento urto Intensive treatment
Trattamento viso di estetica energetica Energizing facial (treatment)
tratto cervicale (from the) back of the neck (to the base of the skull)
tre dosi di depolimeratore three dosis of depolymerizing factor
triterpenico triterpenic
Trucchi e Make-up Make-up
trucco da giorno e da notte evening and day time make-up
trucco per addizione / (trucco per sottrazione) covering make-up/revealing make-up
tuberosa d\'acqua aquatic tuberose
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search