The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Italian term		English translation
bandella		Hidden hinge
baraccatura		façade metal structure
barenale		sandbank
barramaniglia		handle-bar
barre ad aderenza migliorata		deformed bars
barre filettate di ripresa		threaded starter bars	Tom in London
Entered by: Tom in London
barre reggistaffe		bracket support bars
Barriera wellpoint		wellpoint barrier
basamento murario		bottom part of the wall
basetta		base plate
basole		basalt
battentatura		rebate, rabbet	Jean Martin
Entered by: Jean Martin
battente		panel
battente a sormonto		rebated opening leaf
battente idraulico		water head
batteria di recupero termico		heat recovery coil	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
batterie di scambio termico dimensionate		tailor-made heat exchanger arrays	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
Battipiastrelle		tile beater
battitura		carpet beating?	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
battuta		stop frame/no-stop frame	Tom in London
Entered by: Tom in London
battuta d'asta		when the work begins/the project is started	Rosanna Palermo
Entered by: Rosanna Palermo
battuta su tre lati		stop on three sides
battute a rientrare		ribs turned inwards
BB.CC. E AA		Superintendency for Cultural and Environmental Heritage	Tom in London
Entered by: Tom in London
beni immobili sottoposti a tutela		listed buildings	Franco Rigoni
Entered by: Franco Rigoni
benna di getto		(digger) bucket (used) for casting
beola		slab
berlinese (costruzione)		soldier pile wall	Angela Arnone
Entered by: Angela Arnone
betoncini spruzzati e le guniti		sprayed concrete and shotcrete
betoncino		grout
betoncino colabile		betoncino plaster
biber		beavertail tile	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
biella di appoggio		bridge bearing
bilancino componibile		adjustable lifting beam
bilico		trailer / semitrailer	Emilia Mancini
Entered by: Emilia Mancini
bilico a colonna		column scale	Jean Martin
Entered by: Jean Martin
Bindello		dividing strip
bio		ecological/eco-
bistecche ufficiali		mistake/misunderstanding
biunivoca		a one-to-one correspondence (correspondence biunivoque)

• « Previous
• 1
• ...
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• ...
• 59
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 ... Page 59 Next »