The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Italian term English translation
buretta ventesimale burette/buret graduated in 0.05 ml increments
C.N. C.N. = condizioni normali / normal/standard conditions
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
calibri centesimali centesimal (dial gauge) caliper
camera grigia gray room
campioni satellite companion specimens
cancellata deleted
capacita a T.A. TA capacity: Ambient Temperature capacity
Cappa chimica aspirante Fume cupboard
carbonio solfuro carbon disulphide
Entered by: Trufev
caricamento ghieratrice sealing machine loading
Entered by: Dareth Pray
cariche ad elevato tenore di olio high-oil content filler
Entered by: Gina Ferlisi
carmellosa carmellose
CCTT (consulenti tecnici) technical experts/consultants
cetilpiridinio cloruro cetylpyridinium chloride
chimismo chemistry or chemical composition
chitosani chitosans
ciabatte multiple sockets
cianoacrilati cyanoacrylates
cianoacrilato cyanoacrylate
Entered by: Michele Fauble
CLID [ID is a subscript] LSid (Liquid Sample for ID)
Clorate di Tricloro isocianurato sodico al 90% di Cloro attivo sodium trichloro-isocyanurate 90% chlorine
cloridrato hydrochloride
cloruro di tionile thionyl chloride
clorvinilidene vinylidene chloride
Cobalto cloruro (oso) esaidrato cobaltous chloride, hexahydrate
code di eluizione eluition tails
Coefficiente di ripartizione partition coefficient
colatura sagging
Combinazione ammino proteina amine-protein combination
Combinazione ammino silosani modificato Modified aminosilane combination
complessometria complexometry
composizione additivata combined composition
Composizione di esanoico – perossido – modificato Modified – hexanoic acid – peroxide compound
conc. normale di servizi normal concentration of operations
concentrazione dell'analita the analyte concentration
concentrazione di bolla concentration bubble
conducimetro conductivity meter/conductimeter
confetti pills
conformazione acilica acyl structure
congestione color rosso bovino diffuso prevalent dark reddish-brown swelling/congestion
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search