The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Botany Translation Glossary

Italian term		English translation
lecci		ilex - holm oaks
lenticchie trasversali		warts
limite dello sgocciolamento		wet, but not dripping	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
longinotturna		long night/short day plant
Macalepi		magaleb
melangolo dolce		bitter orange "dolce (del Gargano)"
menta crispa		mentha crispa or curly mint, curled mint or curly leaved mint
mioporo		myoporum (myoporum laetum)
mughete		dwarf mountain pines
NEMATOLOGIA AGRICOLA		agricultural nematology
nutrico/nutrici		larval food plants	Tom in London
Entered by: Tom in London
oleaginose		Oilseed Crops
oleandri		oleanders
oleeti		wild olive/oleaster groves
olio vergine corrente		(US) olive oil
Ombraio		Shade canopy
Ortighee		Nettles (dialect)
palchi fiorali		flower clusters/clusters of flowers
pappata		pappata (poppy buds or sprouts)
parte aerea and sommita'		shoot and tops	Pasquale Capo
Entered by: Pasquale Capo
patrimonio genetico		gene pool
pianta della felicita\'		Yucca	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
pianta esemplare		specimen plant, show plant
Piante e vegetali		plants and vegetables
piante essenzifere		aromatic plants, scented plants
pimpinella		Salad Burnet
portamento assurgente		grows tall and straight
portamento monocormico		Form: single-trunk
postime		planting stock/material
Propagermanio		Propagermanium	Sabrina Eskelson
Entered by: Sabrina Eskelson
prova di taglio		cut test
provenienza (di un seme)		seed provenance
rapastelli		Jointed charlock / Runch / Wild radish
rivolti all'interno		turned inwards
rocaille		rocaille
Rose Moscadine		musk rose
roverelle		downy oaks
S.O.G.U.		Ordinary Supplement to the Official Gazette
sbozzato		hewn	Angela Arnone
Entered by: Angela Arnone
semidoppie		semi-double

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »