The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés Automóviles / Camiones Translation Glossary

italiano term inglés translation
Elettrovalvola cicchetto vaporizer electro valve
entità aziendale business entity
Entered by: Claudia Cherici
entrare in coppia to reach the maximum torque
fa tanto Alice in Wonderland reminiscent of Alice\'s Wonderland
Entered by: EirTranslations
facilità di allestimento easy outfitting
FAP (filtre à particules) Diesel particulate filter
far friggere cervelli e gomme to burn rubber - and blow your mind
Entered by: EirTranslations
farfallato throttled
Entered by: Angie Garbarino
fascioni neri fascias or exterior trims
filo cintura porte (door) beltline
filo di lettura della chiave key reading wire
filo pianale flatbed edge/line
filtrare poco l’asfalto not to cushion the ride enough
Entered by: EirTranslations
filtro olio a filtraggio totale full-flow oil filter
flotte aziendali company fleets
flussi instazionari nonstationary flows
Entered by: Mary Stefan
foglio di via temporary registration (in this context)
Entered by: simon tanner
fondo mobile / piano mobile sliding floor / moving floor
foratura holes
Entered by: gianfranco
forcella ad immersione hydraulic fork
forcella stampata stamped metal fork
forcellone swingarm
Entered by: Jennifer Baker
forcellone oscillante swinging fork
forza aderente gripping power
forza peso weight force
frangifluidi anti-splash grille
Entered by: Rosanna Palermo
frenafiletto threadlock
frenatura di servizio service braking
frenatura sia di lavoro che di stazionamento parking braking as well as working/operating braking
Entered by: Olga Buongiorno
freni a cerchietto annular brakes
Entered by: Irina Mestergazi
freni a disco a doppia pinza double calliper disk brakes
freni idraulici dinamometrici dynamometric brakes
Entered by: Fiona Grace Peterson
frequenza propria natural frequency
FRIZIONE PARASTRAPPI DEL ROTORE rotor clutch with flexible coupling (or with spring drive)
frizioni in bagno d’olio oil-bath clutch
frontale front end
frontemarcia parallel twin
frustini supports
Fuma Smoke comes from
Entered by: EirTranslations
fumetti comics
Entered by: EirTranslations
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search