The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés Automóviles / Camiones Translation Glossary

italiano term inglés translation
deformare la testa del dado embed the nut head
Entered by: Daniel Gold
demolizione per esportazione breaking for export
Entered by: Alexandra Scott
derive vertical fences
Entered by: Peter Cox
detax ex-showroom price
devio guida steering column switch
devioguida stalk switch
di consenso engineered collapse points (deformations) and folds
Entered by: Rosanna Palermo
di impronta automobilistica car-like
Entered by: Fiona Grace Peterson
di pezzo su of a piece with
di primo impianto OEMs
Entered by: Claudia Cherici
di serie a standard feature
di serie all'uscita dal concessionario part of the "Dealer's package"
Entered by: Shera Lyn Parpia
Diaframma bancata Cylinder block baffle plate
Entered by: Ravi Kumar
disimpegno control/handling
Entered by: Darko Kolega
dispositivo antincastro (rear) under-run device
dispositivo autoregistrante Self-adjusting device
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
distribuzione timing system
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
distribuzione a valvole contrapposte opposed valves
distribuzione ad alberello Bevel Drive Camshaft
distribuzione ad aste e bliancieri OHV
doppi bracci oscillanti double wishbone suspension
doppia catena a rulli più aste e bilancieri duplex timing chain with pushrods and rockers
doppia chiave two keys
doppia culla continua in tubi vedi frase
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
doppia semibalestra double leaf spring
Entered by: Irina Mestergazi
doppia trave perimetrale perimeter double beamed (frame)
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
doppia trave perimetrale twin-beam frame / double beam perimeter frame
doppia trave superiore split back-bone
doppio variatore di fase continuo dual continuous variable valve timing / dual CVVT
due regolazioni dell’ESP two ESP (traction control) settings
Entered by: EirTranslations
due volumi hatchback
e non solo , and not only in terms of tourism
eccessi di potenza overload/overdose/superabundance of raw power
Entered by: EirTranslations
eccezionale oversize
Entered by: CristianaC
economia generale del progetto overall budget for the project (in context)
effettuare la ripresa con attrezzo a maschiare rethread the hole with a tap
eleganti strappasogni elegant dream machines
Entered by: EirTranslations
Elementi idraulici di recupero gioco valvole hydraulic valve lash adjusters
Entered by: Daniel Gold
eletta/attiva berlina Eletta/Attiva Touring (car)
elettronica di bordo on-board electronics
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search