The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

italiano a inglés Arqueología Translation Glossary

italiano term inglés translation
forme di alterità alternative style, different style
foro passante per incastro. through hole for mating/fitting/joining
fossa di spoliazione robber pit
frontescena Scaenae frons
Entered by: Elena Simonelli
fusaiola whorl
fusto pieno e liscio (di chiave) while the key shank, smooth and solid ...
galleria di contromina countermine/mine underground gallery
gallerie dell'anfiteatro amphitheatre passageways
Entered by: Angela Arnone
gestante pregnant woman
Entered by: Alessandro Zocchi
girasi pivot
grande cratere apulo a volute a figure rosse Apulian red-figure volute crater or krater
grembo inner/darkest recesses
Entered by: Ivana UK
impasto impasto
Entered by: Tom in London
implementazione elaboration
importanza rivestita in età romana importance gained in the ...
impronte vegetali vegetable/plant impressions
Entered by: simon tanner
impugnatura a forma di rombo a sezione quadrangolare 4-sided diamond-shaped grip/bow
in asse aligned with
Entered by: Shera Lyn Parpia
In loco Oberderzo in the place
Entered by: Catherine Harrison
in matrici singole single matrix
Entered by: Isabelle Johnson
in signino rosa pink opus signinum (pounded terracotta)
incartate decorative paper (covering the beams, walls, and.....)
Entered by: Tom in London
incisi a freddo cold incised
Entered by: Isabelle Johnson
ingubbiatura engobe coating
inquadramento Position/location of Mount...
intervento di restauro restoration project
iscrizioni graffite graffito
Isolato IV Isolato IV
ito sito
Entered by: Peter Cox
lamina scatolata d'argento silver leaf / hollow silver
Entered by: Maria Burnett
lavorato a giorno openwork
lavorato a giorno openwork
lavorazione lineare della pietra linear texture
lavori di sistemazione di un terreno agricolo agricultural land lay-out works
Entered by: Peter Cox
leggero sbalzo delle figure bas-relief
Entered by: Rosanna Palermo
limite di rispetto outer border
Entered by: Tom in London
lipsanoteca reliquary
locali sarcofagi fittili con figure semidistese local clay burials with semi-outstreched figures
Lucerna becco a ogiva con volute oil lamp with a voluted ogival nozzle
mamellato mamillated
Entered by: Isabelle Johnson
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search