The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

húngaro a inglés Derecho: (general) Translation Glossary

húngaro term inglés translation
Kifosztás robbery through inebriation or intimidation
kis terjedelmű szabályozás length of the regulation: short
kiváltási lap procurement documentation request/Procurement Documentation Application Form
Entered by: Agnes Dabi
kizáró okok reasons for exclusion
Entered by: Erzsébet Czopyk
koncepciós büntetőeljárás staged criminal procedure
Entered by: Ildiko Santana
koncepciós per show trial
korlátolt felelősségű egyéni cég (kfc) single member limited liability company (SMLLC)
Entered by: Attila Bielik
lakhelyelhagyási tilalom house arrest
lakhelyelhagyási tilalom - házi őrizet home detention - house arrest
Entered by: JANOS SAMU
latter's expense az utóbbi költségére
létre nem jött szerződés nonexistent contract
Entered by: dr. Imre Körmöczi
Letéti meghagyás declaration of escrow/deposit
levezető elnök és jegyzőkönyvvezető presiding chair and secretary
Li: (instruction): should be sent to the Court Clerk's Office for a review
Liberális zsákutca liberal impasse
másodfokú hatósági jogkör second instance jurisdiction
Entered by: Attila Piróth
másodfokú végzés decision on appeal
másodrendű vádlott secondary co-defendant
Entered by: JANOS SAMU
mérce standard
megbízásos jogviszony work / engagement contract
megbízott contractor
megszámoltatandó számon kérendő, felelősségre vonandó
megyei jogú város City with County Rights/County Authority
Mentességi ok reason for exemption
Entered by: Peter Simon
minősített időszak qualified period
mulasztásos bűnsegély abetting by nonfeasance
Entered by: József Lázár
munkára képes állapot condition fit to work
névviselés use of name(s)
nem áll foglalkozástól eltiltás hatálya alatt not banned from practicing any profession
Entered by: JANOS SAMU
nem rendszeres személyi juttatások járulékkal csökkentett része a portion of non-regular personal benefits less mandatory deductions
Entered by: JANOS SAMU
nem-peres eljárás action outside the court system, non-litigious proceeding
Entered by: Krisztina Kotai
Nemzeti Hitvallás National Creed
Nemzeti Nyilatkozat national declaration
nemzetközi igazságszolgálatatás (to seek justice through an) international court of law
Nevelésében és gondozásában upbringing and care
nonprofit szervezet államháztartáson belül non-profit governmental organization
nyilvános közzététel open communication
Entered by: Ildiko Santana
nyomozati szakasz \"investigation phase\" vagy \"police investigation stage\"
okirati kellékek Document Requirements
Entered by: Katarina Peters
okmánykörözés SLTD search
Entered by: JANOS SAMU
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search