The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hungarian to English Government / Politics Translation Glossary

Hungarian term	English translation
szakigazgatási szerv	professional administrative body

Személyi Nyilvántartási és Igazgatási Főosztály	Department of Personal Data and Address Registration and Administration	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
szociális étkeztetés	(government) subsidized meals (program)	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
tanácsadói regiszter	consultant(s) register / consultancy register

tárcaközi	inter-ministerial

többször módosított	as amended from time to time	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
törésvonal	fault line

tisztújító ülés	leadership election meeting

titkos ügykezelés (TÜK)	Classified Information Management	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
titkos ügykezelő	classified information manager	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
vagyongazdálkodás	asset management

vagyoni kör	asset portfolio, portfolio of assets	Orsolya Mance
Entered by: Orsolya Mance
Városrendészeti Hivatal	Public Safety Office of ....[City, District...]	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
vízjogi üzemeltetési engedély	Water-use Facility Operating Licence

vízjogi fennmaradási engedély	Water-use Facility Legalising Licence; Waterworks Legalising Licence

versenyvizsga	competitive examination

vezető főtanácsos	senior counsellor

villámlátogatás	AE: brief visit \|\| BE: flying visit