The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hebrew to English Medical (general) Translation Glossary

Hebrew term		English translation
איזור מלציה בתלמוס		malacia area in the thalamus
איבוד תחושה בצורת גרביים (רפואי)		loss of sensory in a socks patterm (Medical)
נ+1		married + 1 child
נ. זמן		timepoint/point of time
נמנום		drowsiness	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
נסיגה בהתפתחות/ עצירה בהתפתחות		developmental regression / halted development
נסיון המצב		Pronator Drift Test
נעילת מעצורים		Locking brakes
נפרוסטום		nephrostome
נשימה בועית		Vesicular Breathing
נשימה בועית		vesicular breathing
נגע מלנוטי		melanotic tumor
נגע ריאתי משונץ		notched	Jane David
Entered by: Jane David
נוסחת דפו		Depot
נושא משקל		bears weight
נוהל משה"ב		Ministry of Health procedure
נוירופורמינה		Neuroforaminal	Irina Levchenko
Entered by: Irina Levchenko
ניע תקין		Normal peristalsis
ניקור מותני		lumbar puncture
ניקוש במותניים		waist percussion
ניתן כל החומר		submitted in toto
ניתוח פולקרסון עם דיסטליזציה של הטוברוסיטי הטיביאלי		Fulkerson surgery with distal tibial tubercle realignment	Detelina Mileva
Entered by: Detelina Mileva
ניתוח הקטנת לביות		Labiaplasty
ניכר שימוש בקומפנסציות		compensatory use was considerable/There was considerable use of compensations
ס / סדיר		Regular	Doron Greenspan MITI
Entered by: Doron Greenspan MITI
ס.מ		computerized scan
סמן ראש לתפעול מחשב		head-operated cursor to enable computer use	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
סמיכות		density
סמיכות יתר		hyperdensity
סעיף		diverticulum	boostrer
Entered by: boostrer
ספנה		Saphenous vein
ספונדילואראטרוטי		spondyloarthritic	Textpertise
Entered by: Textpertise
ספירת דם שקטה		denoised blood count / smear
סקלרוזציה בתאי המסטואיד		sclerosis of the mastoid cells
סקדות ופורסות		saccad and forces
סקוטום		scutum
סרקומות לא קולטות ביתר		Someties Sarcomas are not over absorbing
סרוטית		serous	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
סטרי		Steristrip	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
סטגי		stasic

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 18
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 18 Next »