The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

hebreo a inglés Medicina (general) Translation Glossary

hebreo term inglés translation
מ.נ. present illness
מ.ר. license number/specialist license number
מ.ר.ר מ.ת.מ מספר רשיון רפואי (או רופא) - מספר תעודת מומחה
מ/א S/P
מ/ל מצב לאחר >S/P
מ\ל Status post
ממצא נייד mobile lesion
ממצא וויאבילי viable finding
ממצאים הפריהפטיים Perihepatic findings
ממח"ז central laboratory/central district laboratory
מאוזן controlled
מס' בקשה מב"ר Ministry of Health
מסה וויאבילית בהשקה הניתוחית viable mass in the sugical anastomosis
מעקב ערכים monitor / follow-up
Entered by: Michal Circolone
מערכת נטיבית native system
מעברים Passages/passageways
מעברים כלליים common passageways or hallways
Entered by: Textpertise
מעבדה שקטה unremarkable labs/labwork
מעורבות גרמית osseous involvement
Entered by: Maya Lubinsky
מפרק הפצטלי Facet joint
מקולות שמורות רשתיות צמודות preserved maculae, attached retinas (or retinae)
מרחיבים את העצם widening the bone
Entered by: Liran Mendel, MSc.
מרווח דיסקלי מעט מוצר intervertebral disc space
משתנים diuretics
משתנים diuretics
משתף פעולה, cooperative
משטית אנדומטריאלית משתית - Matrix
משי בודדים interrupted silk stiches
Entered by: Liran Mendel, MSc.
משייטות wander
מתן תרופה על בסיס מתן רחום compassionate use of a drug
מתלה שריר muscle flaps
מתחת לסף הזיהוי undetectable / below the threshold
מתווכת mediated
מלנות melena
Entered by: Michal Circolone
מלין complains
מלינה על גרד קל complains of a mild pruritus
מטבוליזם וגדילה Metabolism and growth
מטושטש Dazed/in a state of clouded consciousness
Entered by: Liran Mendel, MSc.
מזו אגנית meso pelvic lymphadenopathy
מח\"ר Machar /computerized medical records system
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search