The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hebrew to English Medical (general) Translation Glossary

Hebrew term		English translation
חוט שעה 12		marker at 12 o\'clock
חוזק העדות		Strength of evidence
חוזה התקשרות		contractual engagement
חיסון דחף		Booster vaccine
ב.מ.פ.		no pathological findings
במהלך סוער		stormy course
בא.מ		Differential diagnoses include	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
באופן גורף		inclusive / inclusively
בנ"צ		Bnai Zion Medical Center
בסיס יסוד		platform	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
בפזור מדיאני		In the median nerve distribution	Textpertise
Entered by: Textpertise
בפורום כבר		liver area
בקע אחר ניתוח לא כלוא		post op-ventral hernia, not incarcerated
בקפל מפלקסורה ימינית - רירית קולון		right colon flexure fold
בר בצלע 6 מימין והומרוז ימין		Fractured rib rt 6 and right humerus
ברנולה (ביד)		branula	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
ברת כריתה		resectable
ברוב המכריע של המקרים		The overwhelming majority of cases
בתחום רזולוצית שיטת ה PET		within the limitations of the PET technique	Jane David
Entered by: Jane David
בלוטת לימפה תת- קרינאלית		Subcarinal lymph node
בלוטה ממרית		lymphatic node of mammary gland lymphatic system	boostrer
Entered by: boostrer
בלוטה פורטוקבלית		portacaval lymph node
בלוטה רטרו-קוואלית		retrocaval gland
בלוטה בעלת מבנה שמור		a gland with a conserved structure
בחן מציאות תקין		Normal reality testing
בבסיס הימיני אבל גם באופן דיפוזי		diffuse coarse lung pattern / markings
בבסיקני		Babinski
בדיקת מנטו		Mantoux test (PPD)
בדיקת מערכות		body scan / fetal scan	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
בדיקת אלין טסט A		Allen Test	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
בדיקת סמא\"ק		SMAC test	Doron Greenspan MITI
Entered by: Doron Greenspan MITI
בדיקת סמנים חליפיים		test for alternative markers	Irina Levchenko
Entered by: Irina Levchenko
בדיקת ראיה עם חריר		visual acuity test with perforation
בדיקת ידון		wristband check	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
בדיקה מאומתת		verified test with a cardiological instrument
בדיקה עלקולית של דופלר אשכים		Testicular/Scrotal Doppler ultrasonography	Natalya Sogolovsky
Entered by: Natalya Sogolovsky
בדיקה תהודה מגנטית ססיות		MRI (Magnetic Resonance Imaging) deviations
בדידים עמידים		resistant strains
בהמשל		בהמשך
בהקף אונה ימינית		in the periphery of the right lobe

• « Previous
• 1
• ...
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Next »