The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hebrew to English Medical (general) Translation Glossary

Hebrew term		English translation
טלטול זרוע		Arm Swing
טחור גדוש וצנוח		congested and protruding hemorrhoid
טחולון		Splenule or accessory spleen
טבעת השקה		anastomotic ring
טונוס - מעט ספסט מימין		Tonus - somewhat spastic on the right
טונוס שמור		conserved tonus
טופס הסכמה חיצוני		from an external agency/body	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
טופס התחייבות (טופס 17)		Financial Obligation Form (Form 17)	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
טכיפני		tachypneic
טינל		Tinel's syndrom or Tinel's test or Tinel's sign
טיפול משולש		Triple Therapy
זנב אקסילרי		axillary tail
זפקים הקפיים		peripheral pulses
זריזות ודד\"ק		diadochokinesis
זגדנות		Heterochromia iridis
זונדה		nasogastric tube = NGT
זכוכית חלב		Ground Glass Opacity
זיז גרמי סופרהקונדילרי		Supracondylar (osseous) Process
זיז וגל		Spike and wave (slow)
זיהום מגורי		major infection	Jane David
Entered by: Jane David
ח"ר		Visual acuity
ח.נ.		contrast material
ח.נ. פומי		oral contrast medium	Doron Greenspan MITI
Entered by: Doron Greenspan MITI
חמלה		compassion/compassionate use
חסר כושר שיפוט		a legally incompetent patient
חסוי		ward	Doron Greenspan MITI
Entered by: Doron Greenspan MITI
חריצים		sulci
חשבון סיעודי		Nursing math
חשיפה הרציוס		Exposure of Retzius' space
חלון פורטקוולי		portacaval shunt/portacaval transposition/portacaval anastomosis
חלון הביקורים		Visit Windows	Liran Mendel, MSc.
Entered by: Liran Mendel, MSc.
חלונות עצם		osseous windows
חלונות עצם		Bone windows
חבירה ב		joining/link-up
חד חד ערכי		unequivocally
חדרי הערפול		misting room
חוסר של סוגר אנלי		Anal sphincter deficiency
חוקר בלתי סמוי		unblinded investigator
חולשת צד		hemiparesis
חוליות ע"ש מותני		spinal lumbar vertebra

• « Previous
• 1
• ...
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Next »