The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Greek term English translation
δάνεια υλικών material borrowing
δάπεδο λατομείου Quarry floor
διακλαδώσεις των καβαλάρηδων Ridge tile saddle/junction/intersection
Entered by: Assimina Vavoula
διακόπτες διαρροής (earth) leakage breakers
διαμορφωση υποστρώματος underlay formation
διαμπερες double frontage
διαπνοή condensation (dispersion)
θα διαγράφει ένα κοίλωμα will form a concavity
θερμοκρασία θερμομέτρου μαύρης σφαίρας / θερμομέτρου υγρού δοχείου black globe temperature, wet bulb temperature
Entered by: Nick Lingris
θερμομεικτική (ή: θερμομικτική) μπαταρία mixer tap (UK), mixer faucet (US)
θερμοπερατοτητα heat permeability
ικριώματα scaffolding; (here) gantries
Entered by: Nick Lingris
ισορρυπαντική καμπύλη pollution contour (line), pollution isopleth
κρέμαση (πατήματος σκαλιού) nosing (of the tread)
Entered by: Nick Lingris
κριθαρωτή λαμαρίνα chequered (steel) plate, chequer plate
Entered by: Nick Lingris
κρουστικό πιστόλι hammer drill, rotary hammer
Entered by: Nick Lingris
κρυφός φωτισμός hidden/ concealed lighting
Entered by: Betty Revelioti
κύριας χρήσεως primary use
Entered by: Maria Petrocheilou
κύριος του έργου owner of the project
κάβαλλος κορυφή/ακμή στέγης (με καβαλλικευτό κεραμίδι)
κάθετοι οδικοί άξονες Vertical/ perpendicular axes
καβαλέτο frame, support, bridge, trestle
καθαίρεση demolition
καλυπτική άδεια οικοδομής covering building permit
Entered by: Natassa Tsokkou
καλωδιοτύμπανο cable drum
κατάπτωση των νομίμων ποινικών ρητρών application/enforcement of penalty clauses
Entered by: Assimina Vavoula
κατέβασμα του γερανού dismantling of the crane
Entered by: Assimina Vavoula
κατανεμητής distributor / distribution frame
Entered by: Vicky Papaprodromou
κινησιά groove
κλάπα hardwood (floor) joint
κλέμενς terminal strip
Entered by: Vicky Papaprodromou
κορσετίνα, κονσερτίνα concertina
κοιλοδοκούς hollow section
κουπαστές handrails (gunnels, gunwales)
κουπόνι (σιδηροτροχιάς) rail section
Entered by: Nick Lingris
κεκλιμένες στέγες sloped roofs
κεφαλή ταινιοδρόμου conveyor head
κτίριο υποδοχής – σίτισης Main reception-restaurant building
Entered by: Assimina Vavoula
κτηριακές εγκαταστάσεις κοινής χρήσεως communal / common-use / shared premises / (building) facilities
κτηματογράφηση cadastral survey
Entered by: Vicky Papaprodromou
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search