The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Greek term English translation
αμφιέρειστος supported on both ends, (για δοκούς) simply-supported
Entered by: Nick Lingris
αναζυμωμένα και αδιατάρακτα δοκίμια Mixed (and) undisturbed samples
ανακλαστικά προς τις υπεριώδεις ακτινοβολίες UV reflective
Entered by: Assimina Vavoula
αναχώρηση debouche
αναχαιτιστικός υδροσυλλέκτης bilge tank
ανοιγόμενα και συρόμενα κουφώματα αλουμινίου hinged and sliding aluminium(-framed) (glass) (balcony) doors
Entered by: Nick Lingris
ανοιχτοί εξώστες και εσωτερικά πατάρια outdoor balconies and indoor storage lofts
Entered by: Spyros Salimpas
αντηρίδες stays, struts
Entered by: Nick Lingris
αντιβροχική περσίδα rain resistant blind
αντιολισθηρότητα skid resistance
αντισεισμικός θώρακας antiseismic thorax/(spiral) stirrup
αντιστρέβλωση anti-warp/anti-warping
Entered by: Maya M Fourioti
ανωδιωμένο αλουμίνιο anodised aluminium
ασβεστολίνη ασβεστοπολτός
ασθενή και ισχυρά καλώδια ρεύματος weak and strong current wires/wiring/cables/cabling
αερακτική δράση aerated action
αεριέλευση LNG supply
Entered by: Spyros Salimpas
αεροστάσιο air compressor room
ατσαλίνα cable guide (pipe)
αφρομπετόν ρύσεων Laid to falls foamed concrete
Entered by: Lina Efthimiadou
αω αW
αποτύπωση της μορφής του φυσικού εδάφους soil mapping
απόκλιση (Shingle) deviation
Entered by: Assimina Vavoula
απελευθερώνει ένα σημαντικό ποσό από το έργο της έκτης σύμβασης releases/subtracts a substantial amount from the project of the sixth contract
Entered by: Assimina Vavoula
βρίσκεται εν επαφή με τη θάλασσα / με την επαρχιακή οδό adjacent to the sea / adjacent to the regional road
βραχομηχανικά χαρακτηριστικά rock mechanics characteristics
βροχίδα mesh
βέλος boom
βαφή φούρνου powder coating, baking enamel
Entered by: Nick Lingris
βλάβες στατικότητας (κτιρίων) structural damage (buildings)
βοτσαλόπλακα (exposed) pebble slab
Entered by: Nick Lingris
βελατούρα undercoat
βυθοκορήματα dredged materials
γραφιάτο Graffiato
Entered by: Maria Karra
γαρμπίλι (8-16mm) gravel
γενική συγγραφή υποχρεώσεων general specifications
Entered by: Nick Lingris
γεωερευνητικος geological exploration work
γεωυφασμα geotextile
δώμα (=ταράτσα) flat roof
Entered by: Nick Lingris
δρεζίνες track inspection vehicles (here) /handcar/draisin
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search