The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Greek term		English translation
Κ.Ν.Σ.		CNS (Central Nervous System)	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Ολικός Φώσφορος		Total Phosphorus
Οξόνη		acetone
ραδιοευαισθητοποιητής		radiosensitizer
αλδεϋδούχο παρασκεύασμα		aldehyde preparation
αλκυδικές ρητίνες		alkyd resins	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
αντίδραση αντιδραστικώς εστεροποιημένης		reaction of 3,3-diphenylopropanol esterified by reaction	Isodynamia
Entered by: Isodynamia
αποδίδοντας		producing	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
απομακρυνόμενη ομάς		leaving group
βιοαποικοδομήσιμο κλάσμα		biodegradable fraction
δίκτυο χημικών διασκορπιστικών ουσιών		system of chemical dispersants	Alexandra Fakalou
Entered by: Alexandra Fakalou
διάλυμα χλωρίνης 1:10 σε κρύο νερό		1:10 chlorine solution in cold water	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
δεκαοκτυλεστέρας		octadecyl ester	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
μετά φυσιολογικώς αποδεκτά οξέα		by [reaction with] physiologically/normally acceptable acids	Isodynamia
Entered by: Isodynamia
να βιοαποικοδομειται		to be biodegradable
νατριούχος λασαλοσίνη		lasalocid sodium	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
οξικό		acetate solution	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
συνθετάση οξειδίου του αζώτου		nitric oxide synthase	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
ενδοθήλιο των αγγείων		vessel endothelium	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
εξανάλη		hexanal	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
επιλεκτικός κυτταροτοξικός παράγοντας		selective cytotoxicant factor
Η αβεβαιότητα της μεθόδου είναι ± 2 mg/dm2 για μετανάστευση 10 mg/dm2		± 2 mg/dm2 method uncertainty for 10 mg/dm2 migration	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
Βρωμιούχα Br-/Βρωμικά BrO3-		Bromide Br-/Bromate BrO3-
Βιομηχανική χημεία		Industrial Chemistry	Isodynamia
Entered by: Isodynamia
Γενικό Χημείο του Κράτους (Geniko Xhmeio tou Kratous)		Greek General Chemical State laboratory
ΔΙΑΔΟΧΙΚΟΙ ΚΥΚΛΟΙ		consecutive cycles	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
τροποποιημένη σταθμική		modified gravimetric (method)	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
τεχνικά καθαρή δραστική ουσία		technically pure active ingredient/substance
Εκτίμηση της ειδικής μετανάστευσης περιεχομένων προσθετων		determination of the specific migration of additives	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
υπονιτρώδης ρίζα		hyponitrite radical	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
υπεροξυνιτρώδης ρίζα		peroxynitrite radical	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
προδιάλυση		predilution	Alexandra Fakalou
Entered by: Alexandra Fakalou
παραλδεΰδη		paraldehyde
πολυμερισμός γαλακτώματος		emulsion polymerization
πυροδιασπαση		Thermal cracking