The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Spanish Education / Pedagogy Translation Glossary

German term Spanish translation
Urkunde Certificado
Entered by: Sabine Reichert
Urlaubssemester Excedencia por un semestre
Verbal (Gesamturteil/Noten) Cualitativa (calificación global/notas)
Verbandschule colegio integrado
Verblockung von Freistellungsansprüchen interbloqueo de los períodos de tiempo libre (para formación)
Entered by: Christine Merz
Vereintes Bewegen Movimiento sincronizado
Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie (VWA) Instituto de Administración de Empresas
VOBGM (Verordnung zur Ausgestaltung der Bildungsgänge und Schulformen der ...) Reglamento sobre el plan de formación escolar y sobre la ordenación de la escuela primaria (Grundsch
vollbefriedigend bien
Vorlesung/ Übung/ Proseminar/ Hauptseminar Asignatura (especificando el tipo)
Vorlesungsangebot und Prüfungsabschlüsse oferta de cursos y titulaciones
Vorprüfung Examen intermedio / examen de cierre del primer ciclo de estudio
Weiterbildungsstätte centro de formación continua o continuada
Weltkunde historia universal
Entered by: Mercedes Peces-Thiel
Werken/ Textiles Gestalten Artes manuales / diseño de textiles
Wirtschaftsingenieur Ingeniero industrial
Wirtschaftsingenieurwesen Ingeniería Industrial
Wissenschaftspropädeutischen Curso de introducción a la ciencia
Wohnimmobilienpaket Paquete inmobiliario de viviendas
Zeichen Stud 2 Referencia Stud 2
Zeitraster período temporal
Zentrales Prüfungsamt ente/sede central de exámenes
Zeugnis vs. Urkunde Certificado / Diploma
Zielstufe nivel final / de finalización
Zusatzzertifikat Deutsch als Fremdsprache Certificado complementario de Alemán como Lengua Extranjera
Zwischenprüfungen exámenes intermedios / exámenes de Primer Ciclo
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search