The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Russian Other Translation Glossary

German term		Russian translation
Lastschriftbeleg		Квитанция о списании со счета
Lederfaserverbundmaterial		композиционный материал на основе кожевенного волокна	Jarema
Entered by: Jarema
Lieferfähigkeiten		возможности для поставки
Life Science		зд.: биотехнологии, биотехнологические отрасли	Larissa Ershova
Entered by: Larissa Ershova
Mandel-Makronengebäck		миндальный макрон или макроны	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
Marken-, Produkt- und Unternehmensinszenierung		презентация торговых марок, продуктов и компаний
Massekochfeld		классическая электрическая варочная поверхность (с чугунными конфорками)	AndriyRubashnyy
Entered by: AndriyRubashnyy
Messstelle		место измерения
Migrationserstberatungsstelle		первичная консультация по вопросам миграции	Jarema
Entered by: Jarema
mitgeführt werden		иметь при себе
Mitnahmedrehzahl		передаваемая скорость вращения	Jarema
Entered by: Jarema
Montageabnahme		акт сдачи-приёмки монтажных работ	Stanislav Lemesev
Entered by: Stanislav Lemesev
MSB-Client		клиент MSB
musen		мять	erika rubinstein
Entered by: erika rubinstein
musig		зд. рыхлый	Marina Chernyayeva
Entered by: Marina Chernyayeva
N.B.		nach Bedarf	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
Nachtwanderer		Ночные странники
nachvollziehbar		в доступной для понимания форме	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
NORA-Stellplatz		Парковка для клиентов категории NORA	Andrej
Entered by: Andrej
Notiefied Body 0121		Нотифицированный орган сертификации №0121
Opt.-Vermessung		визуальный обмер	Radian Yazynin
Entered by: Radian Yazynin
outstanding gift		изысканный / оригинальный подарок
Palettenstapel		штабель поддонов
Passbescheinigung		временное удостоверение личности
Pausenantrieb		холостой режим работы
Penetration		уровень проникновения
persönliches Budget		личный бюджет
Personalserviceleistungen		Услуги по подбору или предоставлению (временного) персонала	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
Pflanzsubstrat		посадочный субстрат	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
Pflegewachs		воск для ухода	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
Pilotenkoffer		Кейс-пилот
politische "Wende"		политический перелом
Präsidialgeschäftsführer		Глава президиума
Projektleiter		руководитель проекта; менеджер проекта
rückfettende Spülung		бальзам-ополаскиватель для сухих волос	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
Rückfragen		запросы; вопросы
Riemchennaht		декоративный шов из кожаного шнура
Rippenschnitt- und Blattschnitttabake		табак из резаных жилок и табак из резаного листа
risikogerecht		оправданный риск
Ritznummer		процарапанный номер

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »