The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

alemán al ruso Mecánica / Ing. mecánica Translation Glossary

alemán term ruso translation
Erweiterter Triggerfilter расширенный триггерный фильтр/ расширенный фильтр триггерной схемы
Entered by: AndriyRubashnyy
Evolventen- und Steigungsnormal эталон /калибр эвольвентного профиля и шага
Expandierung дооснащение, монтаж дополнительных элементов/деталей/инструментов
Entered by: Larissa Ershova
Explosionsmodell изометрическое изображение с пространственным разделением деталей
Fahrbügel руль
Entered by: Oleksiy Lolenko
Fahrgastnotbremsüberbrückung Блокировка экстренного торможения из пассажирских салонов
Falldeichselbremse тормоз наката инерционного типа
Faltweiche загибочная планка (пластина)
Entered by: Oleg Nenashev
Fase фаска
Fährfahrten паромные перевозки
Förderfreigabegerät устройство активации (разблокировки, запуска процесса) подачи
Förderleitungsverbindungen -
Führungsdurchmesser диаметр направляющей / направляющего пояска (детали)
Führungspunkt направляющая точка
Führungstopf Направляющий стакан
Fülldrahtelektrode (сварочная) проволока с флюсовым сердечником
Füllnadel наполняющая игла
Entered by: erika rubinstein
Feintrockner Устройство (установка, агрегат) для полного удаления влаги
Entered by: Jarema
Fernbedienbar с возможностью дистанционного управления
Fest-Flüssig-Mischer Смесительное устройство для смешивания жидких и твердых (сыпучих) компонентов
Festplatte formatieren (от)форматировать жесткий диск
feststeckende und abgerissene Anzugschraube натяжные винты с заевшей и сорванной резьбой
Filterbälle in Fallrohr шарики биофильтраци&
Filterbehälter komplett mit резервуар фильтра в к
Entered by: Radian Yazynin
Filterwartungsfunktion функция обслуживания фильтра
Flachautomat плоский защитный автомат/автоматический выключатель
fladenartig хлопьевидные
Flakesortierung полимерные хлопья/дробленка
Entered by: Edgar Hermann
Flanschfläche (уплотнительная) поверхность фланца
Entered by: Edgar Hermann
Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe жидкостнокольцевой вакуумный насос
Flexballzug гибкий трос управления
Fließbettkühlsichter охлаждающий пылеотсос (пылеуловитель) псевдоожиженного потока
Fließkanal канал течения (распла­ва полимера)
Fluid- und Hydraulik-Komponenten струйные и гидравлические компоненты
Fluidplan пневмосхема или гидравлическая схема (в зависимости от среды)
Fluidtechnik струйная техника
Fluidverteilrinne распределительный желоб расплава
Entered by: Vanessa Kersten
FOK высота пола
Folgenverbundtechnik последовательное прессование
Entered by: erika rubinstein
Folienstreckanlage установка для вытягивания (вытяжки) пленок; экструдер
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search