The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Polish Environment & Ecology Translation Glossary

German term		Polish translation
Näherungsverfahren		metoda przybliżeniowa
Nephelinit		nefelinit
Notentlastung		system awaryjnego spuszczania wody
Notumlaufsieb		rurki przelewowe
Ortskundiger		obeznany w terenie/okolicy; osoba znajaca okolice
Phonolith		fonolit
piętro staroasyntyjskie		altassyntische Stufe
Pilzmaterialien		materiały mikologiczne
Planungsbüros		biura planistyczne
Plutonite		plutonit (skała głębinowa)	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
Probenehmer		osoba/pracownik pobierająca/-y próbki/materiał
Pufferkapazität		pojemność buforowa
Raumwiderstandskarte		mapa oporu przestrzeni
Rückbau		wycofanie z eksploatacji
Rückstellproben		próbki rezerwowe
Regensburg		Ratyzbona
Säurezustandsklasse		stopień zakwaszenia wód	Maciej Pomorski
Entered by: Maciej Pomorski
Sümpfungsmaßnahmen		zabiegi służące odwadnianiu (zalanych) kopalni	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
schwebende Grundwasserstockwerke		przypowierzchniowe piętra wodonośne
Schwelprozess		proces wytlewania/półkoksowania
Siedlung		osiedle
Silomais		kukurydza kiszonkowa
Solarzelle		ogniwo słoneczne
Sonderabfallverbrannungsanlage		Spalarnia odpadów niebezpiecznych
Straßenaufbruch		materiał z rozbiórki dróg
Strassenböschung		skarpa drogowa
Strömungsfeld		pole pr±dów, strefa pr±dów
stromabwärts		w dół rzeki
synoptisch		synoptyczny
tangential in den Ofen		stycznie na obwodzie pieca
Tephrit		tefryt
TKN		azot całkowity (metodą) Kjeldahla
Toxizität bei wiederholter inhalativer Exposition		toksyczność przy powtarzającym się narażeniu na wdychanie
Transportleitung		przesyłanie
Trägt zur Ozonbildung bei		przyczynia się do powstawania ozonu
Truebwasserspeicher		składowisko ścieków (wody mętnej)
tu: behandeln		utylizacja
Umweltplakette		plakietka środowiskowa
unter den Marktordnungen		między gospodarkami poszczególnych krajów
unterbinden		zatrzymać, powstrzymać

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »