This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Polish Electronics / Elect Eng Translation Glossary

German term Polish translation
jeder 5. Pol der Kupplung mit einem Tragschienenfuß versehen co piaty biegun/kontakt gniazda wyposazyc w stopke/mocowanie do szyny/listwy TS35
Entered by: Mariusz Wstawski
Kabel-Wurfantenne antena w postaci odcinka przewodu
Entered by: Agnieszka Andrzejczak
Kabeleinzug Przeciąganie przewodów/kabli
Kabeltrasse / Kabelpritsche trasa kablowa / półka kablowa
Kabelverschraubung dławnica kablowa
Entered by: Jerzy Czopik
Kaltleiter-Auslösegerät przekaźnik termistorowy / (rezystancyjny) PTC
Kaltstellenkompensation kompensacja zimnych końców
Entered by: Mariusz Wstawski
Kamerabild am Horizont ausrichten wypoziomować obraz z kamery według/względem/przy pomocy/do horyzontu
kapazitative Koppelstrecke klamra (sprzegajaca) pojemnosciowa / układ sprzęgający ze sprzężeniem pojemnościowym
kapazitive Einkopplung sprzężenie pojemnościowe
Entered by: Mariusz Wstawski
Kapselsicherung bezpiecznik cylindryczny / bezpiecznik rurkowy
Kühlkörper radiator
Entered by: Mariusz Wstawski
Kühlschleifen wężownice (chłodzące)
Entered by: Mariusz Wstawski
Kühlwasser ciecz chlodzaca
Keramikschneidsatz ostrze ceramiczne
Kinkenstecker 3,5 mm auf USB A female Stecker adapter z gniazdka USB typu A na wtyczkę minijack/jack 3,5 mm
Kippschalter wyłącznik
Kippschwingungen drgania relaksacyjne
Entered by: Maciej Andrzejczak
Klappmechanismus zatrzask klapkowy
Klatleiter-Relais przekaźnik termiczny PTC
Entered by: Andrzej Lejman
Kleinselbstschalter Mikrowyłącznik automatyczny
Entered by: Witold Palka
Klemmenleisten zusammenführen laczyc listwy zaciskow
Entered by: Mariusz Wstawski
Klemmenmarker (ZBFT) znaczniki/markery do zaciskow
Entered by: Mariusz Wstawski
Klemmenschrank szafa zaciskowa
Entered by: Maciej Pomorski
Klimator klimator
Kofferschacht/Schutzumhausung schowek na opakowania
Kombi-Leuchte 1. latarka wielofunkcyjna (ręczna) 2. lampa zespolona (mot.)
Kompaktheit zwarta / kompaktowa budowa / konstrukcja
Konstant-I, -U, -R, -P und -G stałe wartości I, U, R, P i G
Kontakt-Clip f. Flachteile spinka kontaktujaca/kontaktowa do czesci plaskich
Entered by: Mariusz Wstawski
Kontaktentferner wypinacz do konektorów
Entered by: Mariusz Wstawski
Kontaktklemme zacisk
Entered by: Mariusz Wstawski
Kontaktstift palec stykowy
Kostal-Stecker wtyk (typu) Kostal
Entered by: Mariusz Wstawski
Kraftstoffleitung przewod paliwowy w pojazdach i instalacjach
Kraftstromkreis obwód silnoprądowy
Kriech- und Luftstrecken odstępy izolacyjne powietrzne i powierzchniowe
Kunststoffpanzerrohr rura instalacyjna z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości
Kupfernotierung kurs miedzi
Entered by: Mariusz Wstawski
Kupferzahl zawartość miedzi w kg/km (liczba miedziowa)
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search