The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Italian Cosmetics, Beauty Translation Glossary

German term		Italian translation
Kampfer		canfora (olio di-)
Körperklopfen		massaggio picchiettato (o tapping, dall\'inglese)
Kühlkugel		sfera di cristallo (ghiacciata)
Keimtest		test batteriologico	Erica Giamello
Entered by: Erica Giamello
Klappcreole		orecchini ad anello con chiusura a incastro	Daniela Tosi
Entered by: Daniela Tosi
Kolbenhaar		pelo con bulbo a clava
kolloide Gleichgewicht		equilibrio colloidale
Kontrollstift		penna per il controllo
Kopfwendemuskel		Muscolo sternocleidomastoideo
koppeln		applicare	Alessio Nunziato
Entered by: Alessio Nunziato
Kugelsterilisator		sterilizzatore a sfere / apparecchio sterilizzatore a sfere
kuppenbündig		naturale curva (della punta delle dita)	Emilia De Paola
Entered by: Emilia De Paola
Ladentheke		"banco(ne) del negozio"/"negozio fisico"
Lagerüberhängen		eccedenze di magazzino
Landelöl/Lavendelol		olio di lavanda	Giovanna N.
Entered by: Giovanna N.
Längsgewölbe		arco longitudinale (del piede)
Lichthärtungsgerät		lampada (a raggi ultravioletti) per asciugatura dello smalto	Flavio Ferri-Benedetti
Entered by: Flavio Ferri-Benedetti
Lichtreflektoren		riflettori di luce
Lidstrich		contorno occhi permanente
lidstrich breit		eye-liner marcato
Lindenblütenknospen-Extrakt		Estratto di bocciolo di tiglio	Sara Bigini
Entered by: Sara Bigini
Lippenschmeichler		una carezza per le vostre labbra	Emilia De Paola
Entered by: Emilia De Paola
Macht reaktive Moleküle wie Superoxidanionen und Singulettsauerstoff		1) Anione superossido 2) Ossigeno singoletto
Mesowalze		cilindro per mesoterapia	Emilia De Paola
Entered by: Emilia De Paola
Mikroschwingimpuls-Stift		penna/piuma (per occhi) con microvibrazioni
Milien		grano di miglio
Mindestbestände		giacenze minime
mit naturreinem Teebaumöl		puro e naturale al 100%
mittelträge		a ritardo medio	Emilia De Paola
Entered by: Emilia De Paola
Multi-Pflege		multiattivo/a
Mundziehöl		olio per risciaqui orali / per oil pulling
muss die Farbmasse durchgearbeitet werden		la tintura deve essere massaggiata	Giulia D'Ascanio
Entered by: Giulia D'Ascanio
nachfettend		emolliente / crema grassa
nachhaltig pflegen		si prende cura in modo duraturo / nel tempo
Nachtkerzencreme		crema di enotera
Nagel aufbauen		ricostruire le unghie	Daniela Vogliotti
Entered by: Daniela Vogliotti
Nagelbeißertherapie		terapia contro l'onicofagia	Emilia De Paola
Entered by: Emilia De Paola
Noppen		Pagliuzze
Oberflächenrelief		(micro)rilievo cutaneo / trama cutanea
optischer Weichzeichner		lisciante ottico	Giulia D'Ascanio
Entered by: Giulia D'Ascanio

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »