The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Hungarian Finance (general) Translation Glossary

German term Hungarian translation
Abgang von Anlagen Eszközök kivezetése
an die Börse gehen tőzsdére menni
Anerkennungsprämie pénzben kifejezett elismerés, jutalmazás
Entered by: Erzsébet Czopyk
Ausgabewirksame Kosten a kiadásokat befolyásoló költség
Bankeinzug díjbeszdés / inkasszó / csoportos beszedési megbízás
Beförderungseinzelbesteuerung egyedi személyszállítási adó
Beschäftigte MA foglalkoztatott munkatársak (száma)
Betriebsvermögensvergleich vállalkozói vagyonösszevetés
blinddeckung fedezetvizsgálat nélkül
Buchungsblatt főkönyvi napló
Buchungssatz könyvelési menet, könyvelés menete
Darlehensvaluta kölcsön pénzneme, kölcsönösszeg
Entered by: Ferenc BALAZS
ein zentrales Netting központi nettó elszámolás
Entered by: József Lázár
Elastizitätsbilanz kamatrugalmassági egyenleg
Empfängerkonto a kedvezményzett számlája
ergebnisoffensiv eredményre-törő
Entered by: Andras Szekany
GÜM jóváhagyási és ellenőrzési menedzsment
Entered by: Ágnes Szakáli-Kiss
Geldentsorgung pénz elszállítása
Geschäftsbuchungsgruppe ügyletkönyvelési csoport
Glattstellungsgeschäft kiegyenlítési / kiegyenlítő ügylet
GM General Motors, a társaság menedzsmentje, főmenedzser
Entered by: Ágnes Szakáli-Kiss
Insolvenztabelle csődtáblázat
Entered by: László Virag
Kontenschema számlatükör
nachrangiges Haftkapital alárendelt kölcsöntőke
Organgesellschaft ellenőrzött társaság
Organkredit belső hitel
Entered by: József Lázár
Personenvereinigung Személyegyesítő társaság
prüffähig szabályos
Entered by: Andras Szekany
Rückführung csökkenés
Treugut kezelt javak
Umsatzsteuervoranmeldung előzetes ÁFA-bevallás
Verdachtskriterien gyanúra okot adó ismérvek
Vermögensmassen vagyoni befektetések
Verwendungsschlüssel felhasználási kulcs
Vorläuferkonto Szülőszámla
Wälzung megtérítés
Entered by: Hajnalka Kis
wenn Sie derzeit steuerlich nicht geführt werden sollten ha Önt jelenleg adóalanyként nem tartják nyilván
Wertpapierdepot értékpapírletét
Zweckgesellschaft projekttársaság
Entered by: Pal Toth
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search