The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Hungarian Engineering (general) Translation Glossary

German term Hungarian translation
Nassbildkontrollplatz nedves állapotú kinézet ellenőrzőhely
Entered by: Andras Szekany
Netzwiederkehr hálózat (vagy hálózati feszültség) helyreállása
Nullgasse függönyjárás
OK-Flur padlószint
Entered by: Ferenc BALAZS
Pellet-Maulwurf pelletvakond
Peripherie periféria
Pickerlinie csomagológépsor, csomagológép-sor, csomagoló gépsor
Entered by: Erzsébet Czopyk
Plenum szellőztető födém
Entered by: Andras Szekany
Plusstellung plusz állás
Pritschenwagen nyitott rakfelületű tehergépkocsi
Prozesshub (folyamati) löket
Entered by: Andras Szekany
Randwinkel, Randwinkelmessung érintkezőszög
Rastwert rögzítési/reteszelési érték
Rauhigkeit, Rauhigkeitsmessung (felületi) érdesség, érdességmérés
Reibfunken dörzsölés hatására keletkező / dörzsölési szikrák
Reifenkäfig kerékfúvató ketrec
Reinstgas-Entspannungsstation lefejtő állomás nagytisztaságú gázokhoz
Rillenkugellager mit Profilstrebenaufhängung profilmerevítős felfüggesztésű mélyhornyú golyóscsapágy
Entered by: Andras Szekany
Roelliervorgang görgetés
Rohrhaken csőhorog
Rollenstößel görgős ütköző
Entered by: Ferenc BALAZS
Rondell kör, körnézet
Entered by: Ferenc BALAZS
Schälung hántolás
Schlagpendel ingakalapács
Entered by: László Virag
Schleiffunken csiszolás hatására keletkező szikrák
Schmelzklebstoffe olvadó ragasztó(k)
Schneidklemmtechnik vágókapocs-technika
Entered by: Ferenc BALAZS
Schrumpfvorrichtung présszerszám
Entered by: Agnes Dabi
Schweißzulage profiltámasz hegesztéshez
Entered by: Ferenc BALAZS
Schwertbolzen horgonycsavar
Entered by: Andras Szekany
Seifengerüst szappanváz
Signaleingang negieren polaritás-váltás ill. negálás
Entered by: Andras Szekany
Skid-Stapler SKID-emelő
Spezifikationsverletzter sértett specifikáció esete
Spritzwasserbereich fröccsenő víztől védett helyiség / terület
Entered by: Dora Miklody
Spur (itt!) ág
Entered by: Andras Szekany
Spurzahnriemen ékvezetésű fogasszíj
Stangenlader rúdadagoló
Stauchweg zömítési út
Entered by: László Virag
Steinzaun kőkosaras kerítés
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search