The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Hungarian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

German term		Hungarian translation
implementieren		kivitelezés, megvalósítás, végrehajtás	Rita Banati
Entered by: Rita Banati
ISO-Wächter		földzárlat- ill. szigetelésfelügyeleti eszköz
Isolierwirbel		szigetelt emelőhurok
Kabelbaum		kábelköteg
Kodierschalter		kódoló kapcsoló
Kommutatorhaken		kommutátor kampó
Kommutierungszustände Aufmagnetisieren, Freilauf und Abmagnetisieren		kommutálási állapotok, gerjesztés, szabadonfutás és lemágnesezés	József Lázár
Entered by: József Lázár
Laststromabnahmenvermessungsanlage		terhelési áram-átvételét mérő készülék	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
Leistungskontakt		teljesítmény-csatlakozó
Leistungsschütze		erőátviteli mágneskapcsolók
Leiteranschubklemme		(önemelő) vezetékszorító (sor)kapocs
Lochrasterplatte		lyukraszteres nyáklap
Maximal-Zeiten-Impulse		csúcsidei impulzusok
Merkmal		jellemző	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
mit Anregung		meghúzással, gerjesztéssel
Nachlaufzeit		utánfutási idő
nationales Prüfzeichen		nemzeti vizsgálati jel
NBS-Freigabe		Hálózati terhelés-vezérlés engedélyezése
Oberstrom		felsővezetéki áram
Patronenrohren		cső alakú foglalat
PE-Anschuß		védőföldelés csatlakozás
Pneumatik Druckaufbereitung		pneumatikus sűrítés	Rita Banati
Entered by: Rita Banati
pulsstromsensitiv		pulzáló egyenáramra érzékeny
Rangierung		rendezés, elrendezés, kábelrendezés
Reversierstarter		kézi behúzós indítás
Rundsteckverbinder abgewinkelt		kerek, dugós, szögben megtört csatlakozó
Rundzellentechnologie		hengeres cella technológia
Satzstromabweichung		egység áram-eltérés(e)	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
Schaltungsträger		áramköri lap/hordozó vagy áramkörhordozó/áramkörlap
schlagstärke		ütőerő	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
Schleppkettenwerte		hajlítási ciklusszám (energialáncban, kábelláncban)
Schnittstellenumsetzung		port átalakítás
Schrittmotoren		Léptetőmotor
Schutzleitung unbedingt anschliessen!		A védővezetéket kérjük feltétlenül csatlakoztatni!
Schutzspannung		törpefeszültség
Schwingen im Strom		áram-lengés	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
Sicherheits- und Gefahrenhinweise		Biztonsági előírások/utasítások
Sicherungsautomat		kismegszakító
Signalkontakt		jelérintkező
Sphinkterdyssynergie mit signifikantem Harnverhalt		detrusor sphincter dyssinergia (DSD) szignifikáns vizeletelakadással (vizeletretencióval)	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »