The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Hungarian Construction / Civil Engineering Translation Glossary

German term	Hungarian translation
Standardleistungsbuchtexte	egységes építőipari normarendszer könyvének szövege

Stülpschalung	ráborított zsaluzás, ráborított héjalás

Stützkorn	szemcsés homok	Anna Maria Arzt
Entered by: Anna Maria Arzt
Subzähler	almérő

T-Bahn	"T" (szigetelő) lemez, ill. szőnyeg	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
Tastversuch	tapintófejes szilárdságvizsgálat	Erzsébet Czopyk
Entered by: Erzsébet Czopyk
Trägerverbau	támfalépítés

Trockenbau	gipszkartonozás

Trockenestrich	szárazesztrich

Unterdeckbahn	alátéthéjazat

Verblitzungsgefahr	A fényártalom veszélye

Verkrallungsschnitt	rögzítő bevágás	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
Vorfluter	befogadó

Vorhaltezeit/vorhalten	rendelkezésre tartási idő / rendelkezésre tartás	Andras Szekany
Entered by: Andras Szekany
wassergebundene Wegedecken	vízzel kötött (gyalog)-útburkolatok

Wechselpfalz	lépcsős horony/élképzés

Wickelfalzrohr	spirálkorcolt cső

Zollformat	colos formátum (méret)