The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Other Translation Glossary

German term		French translation
vorgestanzte Schlitz		forme prédécoupée
Vorlaufzeit		phase préliminaire
Vorläufige Freigabe		validation provisoire
Vormundschaftsverwaltung		autorité tutélaire
Vorratsbeschluß		décision précautionnelle/à titre de précaution
Vorratspackung		conditionnement économique	Andrea Jarmuschewski
Entered by: Andrea Jarmuschewski
Vorsatzring		anneau adaptateur
Vorschleifwinkel		angle de rectification d'ébauche
Vorspritzputz		Enduit à projection préliminaire
Vorsprung		qualité égale progrès
Vorteilkunde		client préférentiel ou priviliégé
Vorteils-Coupon		coupon promotionnel
Vortrags- und Tempobezeichnungen		indications de tempo et d´expression
Vz.-Ordnungen		ordres de denture (Verzahnungsordnungen, Acoustique)
W/O CABLE		sans câble
Wache (der Werksfeuerwehr)		caserne (poste) (de brigade d'incendie (de l'usine))
Wachsschreiber		stylo (de) cire
wall bay		présentoir mural	jemo
Entered by: jemo
walnuss		coloris Noisette
Walnussbretter		planches de noyer
Walzenkapsel		manchon, embout
Wandauslassdose		boîte d'encastrement/à encastrer
Wanderhof		métairie pour SDF
Wandmemory		jeu de memory
Wange		flanc
Wangenhöhe		hauteur des longs-pans
Wangenpolster		protections de joues amovibles
Wareneinsatz		coût de revient des marchandises
Warm-up		établir un climat de sympathie
Wartungsabsperrung		dispositif de coupure pour la maintenance, vanne/robinet de maintenance
Waschpflegegerät		appareil d'entretien du linge
wassergefährdende Stoffe		substances dangereuses pour l'eau / l'environnement aquatique
wassernassen		coulures
Wassertemperiergerät		dispositif de thermostatisation à eau
wasserzurichtung		imperméabilisation
während den Schichten		pendant le(s) service(s)
Währungsausgleichsprämie		prime de compensation du taux de change
wälzgelagert		monté sur des paliers à roulement
Wechseltest		Test de corrosion cyclique	Virginie Proisy
Entered by: Virginie Proisy
wegfressen		dévorer / bouffer / accaparer

• « Previous
• 1
• ...
• 46
• 47
• 48
• 49
• 50
• 51
• 52
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Next »