The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Medical: Instruments Translation Glossary

German term	French translation
Tastkörper	corpuscules de Meissner / cellules tactiles

TCM	MTC

Therapiekopf	tête	Virginie Menetrey VM Traductions
Entered by: Virginie Menetrey VM Traductions
Thorax-/Herznadel	électrode thoracique/cardiaque

Tonwertkorrektur	correction de teinte ou de nuance

Tritierapparate	titreurs

Uhrglassschalen	coupelles en verre

Umluftdecke	système de flux laminaire

Validierungsstutzen	connecteurs de validation

Verbandklammer	Agrafes (à pansement)

Verkippen	basculement

vernebelt	vaporisé (nebulisé)

verrasten	enclencher

Verschlussbrücke	obturateur

versiegelungskanüle	aiguille d'application

Wandabstandhalter	écarteur (de mur)/ entretoise (de mur)

Wasserabscheider	séparateur d‘eau

Wechselaufsatz	porte-outil

Wir sind für Sie da	XXX entièrement à votre écoute

Z-Elektroden	électrode étrier	Marie Hélène AFONSO
Entered by: Marie Hélène AFONSO
zu laufen	devenir conique

Zugschnapper	Goupilles

Zuschneide- und Konturierinstrument	instrument de découpe et de contourage