This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Engineering: Industrial Translation Glossary

German term French translation
kraftschlüssig par liaison de force
Kran- Stapler chariot élévateur
Kreuzbruchschwert und Bruchstellung couteau pour pli croisé
Kreuzteilfuge joint de la pièce en forme de croix
Kugelseil câble à billes
Kunstharzputz enduit synthétique
kupferblank cuivre nu
Kupferhut capuchon en cuivre
Lackring Bague d\'application
Ladeluftdruck pression de suralimentation
Lagersitz portée de roulement/palier
Lagertank Bac de stockage
Lagerung palier
Lamellenrohr tubulaire lamellaire
Landstrasse + Kreisstrasse??? Route régionale + route départementale
Lasermikrometer Micromètre à balayage laser
Lasthaken einfahren rentrer le crochet de levage
Laufschienenbogen rail courbe
Längsführungen von x/y-Tischen guidages longitudinales d'établis XY
Lösung für die Leute, die genau hier angekommen sind fait pour les gens qui en sont (arrivés) là / à ce stade
Lebensmittelöl huile de qualité alimentaire
LED Ringlicht éclairage a led circulaire / annulaire
Leerblasdruck pression de purge
leerspritzen décrassage au jet à haute pression
Leistungsaufnahme puissance absorbée
Leistungskennfeld Champ des caractéristiques de puissance
Leitbeschaufelung aubes directrices
Leitungsverlauf (sur le) parcours de la conduite/des conduites/de la canalisation/des canalisations
Lernlauf apprentissage
Leseverpflichtung Lecture obligatoire
Lichthaube capot
Lieferantenkennzahl indice fournisseurs
Entered by: Monique Müller
Logik-Verteiler 8-fach Répartiteur logique 8 entrées
Entered by: Dominique Stiver
Lotpad broche/surface de connexion/pastille
Luftschleifen rectification (par système) pneumatique
Lufttechnik / Lüftungstechnik Aération / Ventilation
magazinierte Rohrverlegung pose de tubes en batterie
Magnetfeldschalter commutateur magnétique
Entered by: Konstantin Kühn
Mangelanzeige déclaration de vice
Manteldokument document chapeau / document enveloppe
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search