The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

alemán al francés Química, Ciencias/Ing. quím. Translation Glossary

alemán term francés translation
Antibackmittel agent antiagglomérant
Futterverwertung assimilation des aliments/de la nourriture
"Dinatriumtrioxosilikat" trioxosilicate de disodium /métasilicate de sodium
"miterfasst" prendre en compte
"Polyvinylchlorid-Formmasse" matière à mouler de PVC/polyvinylchlorure
(Trenn)boden plateaux
*Spacer*substanz espaceur
10 % alkoholische Salzsäure solution alcoolique d\'acide chlorhydrique à 10%
2 Amino-4 nitroanisole 2 amino-4 nitroanisole
Entered by: Carola BAYLE
2-Hydroxy-2-methyl-1-phenylpropan-1-on 2-hydroxy-2-méthyl-1-phénylpropan-1-one
Entered by: Folke Nettelblad
2-Hydroxyethylcarbamat 2-hydroxyéthylcarbamate
Abbruchparameter paramètre d'interruption (de titration)
Entered by: Marcombes
abgetrennten vereinigten Phasen phases réunies séparées ou détachés (je penche pour détachées)
abgetupft tamponné
Entered by: Johannes Gleim
Abkömmlinge descendants
abrasive Mittel produits abrasifs
Abreaktion réaction
Entered by: Johannes Gleim
Abriss rupture
Absättigung saturation
acylisethionate acylisethionate
Adipatweichmacher plastifiant de type adipate
Adipinsäurediethylester adipate de diéthyle
Adrenalin-Ephedrin-Gruppe substances adrénergiques du type adrénaline ou éphédrine
aktivierter Sauerstoff ozone, oxygène activé
Entered by: Claire Dodé
Alfalfa alfalfa
Entered by: Fabienne FRAISSE
Alkali-alkansulfonate alcanesulfonate alcalin
alkalisch gestellt alcalinisé
alkalische wasserchemische Fahrweise processus chimique en solution aqueuse alcaline
Alkoxyfluoröle Perfluoropolyéther
Alkylbenzyldimethylammoniumchlorid chlorure d'alkyl-benzyl-diméthyl-ammonium
Alkylnaphtalinsulfonate alkylnaphtalène-sulfonates
Alkylnaphthalinsulfonat sulfonate alkylnaphtalène de sodium (?)
Alkylpyrrolidone pyrrolidone alkylique
Alkyltriammoniumsalze sels alkyliques de triammonium
am mittleren C-Atom atome de C(arbone) médian
an sich bekannt procédés connus en tant que tels
Entered by: Elise Tiberghien
An- und Abfahren der Zelle lors du démarrage et de la mise à l\'arrêt des cellules
Entered by: Elise Tiberghien
anelliert condensé
Anlagenbau construction d'installations industrielles
annehmen laisser supposer
Entered by: Fabienne FRAISSE
Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search