This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Business/Commerce (general) Translation Glossary

German term French translation
wildeste Blüten treiben prendre une ampleur démesurée
Wir hoffen, Ihnen hiermit gedient zu haben (En) espérant avoir répondu à vos attentes...
Wir powern für ... Nous mettons la gomme (pour xxx)
wirkt nicht nach n'a pas de force obligatoire
Entered by: Andrea Roux
wirtschaftliche Selbsthilfe entraide économique
Wissensschöpfung création de connaissances
witterungsbedingter (zB Arbeitsunfall) dû aux intempéries (par ex.: accident du travail)
Wochenendzulage supplément week-end
wohlwollende Berichterstattung in Ihrem Medium un compte-rendu bienveillant/positif dans votre quotidien
Entered by: Séverine Harbeck
Workshopleitende animateurs d'atelier
Zahllast charge
Zahlungsfristen Debitoren tief halten garder des délais de paiement serrés des débiteurs
Zahlungsverkehr trafic des paiements
Zeichnungsrichtlinie directive en matière de souscription
Zeilenkosten (en langage commercial) coûts par ligne
zielorientierung adaptation aux objectifs de l'entreprise
Entered by: Jocelyne Cuenin
Zielvereinbarung accord sur les objectifs / accord relatif aux objectifs / convention d'objectifs
Zimmergeldzuschüsse Allocations pour chambre
Zirkularbeschluss décision par voie de circulation / décision par circulaire
Zng. Zeichnung
zollbegünstigter (zB Einfuhr) importatation bénéficiant d'un régime préférentiel
Zollsenkung diminution (/ réduction) des droits de douanes
zu 100% eingebracht werden intégré(e) à 100 %
Entered by: Elise Tiberghien
zu deren Schutz bénéficiaires de la présente déclaration
zum gewichteten Zeitpunkt moment, période pondéré(e)
zur Lieferanten-Selbstauskunft Questionnaire à l'usage du fournisseur
Entered by: Christian Fournier
Zusammenlegung groupement
Zusatzvereinbarung zur Prämienregelung... Convention complémentaire au règlement de primes
zustehen würden pour lequel lui reviendraient (il aurait droit à) des droits de garantie
Zuwegungen voies d'accès
Entered by: jemo
Zweitmarke marque "bis" / sous-marque
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search