The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

German term French translation
Zeichnungsstand état de révision (du dessin)
Zeigerstopp blocage d'aiguille
Zeitfahren course contre la montre / spéciale chronométrée
Zentralhydrauliköl Huile pour systèmes hydrauliques
Ziehen nach rechts Tendance à tirer vers la droite
ziehendes/drückendes Gebläse ventilateur aspirant/ventilateur soufflant
ZSB Gelenkwellen ensembles de cardans
Zugspindel tige de traction
Zugstrecke und Schubstrecke (course d') extension et (course de) compression
Zul. Stützlast/Zul. Dachlast Charge autorisée au point d'attelage/charge de toit autorisée
Zulassungshändler concessionnaire
Entered by: Renate Radziwill-Rall
Zulassungsnachweis certificat d'immatriculation
Zusatzknicksystem fléchette
zusätzlich zum en combinaison avec
Zustellung distance
Entered by: Cathy Przybylski
Zuziehen fermeture
Zwei-Komponenten-Spritzgussteil Pièce bimatière moulée par injection / injectée sous pression
Entered by: Marc Derveaux
Zwei-Zylinder-V-Motor Moteur à deux cylindres en V
Zweiflach dièdre
Zweikolben-Sattel (Bremse) étrier à deux pistons
Zweikreis-Verdrängerlenkung direction hydraulique à refoulement à deux circuits
Zweileitungsbremse Frein à deux conduites
Zweimassenschwungrad volant à deux masses
Zylinderabstand écartement des cylindres
Zylinderkopfmutter écrou de culasse
[wird] kraftschlüssig ne glisse plus
\"Neues Farbwunderwerkzeug aus der Dose\" Nouvelle peinture miracle en aérosol
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search