The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Architecture Translation Glossary

German term French translation
Temperaturriss fissure thermique
Teppichhausbebauung structure de maison en tapis
Teppichsiedlung étalement urbain en nappe
Terrasseneinschnitt Terrasse tropézienne
Entered by: Sylvain Leray
Textilschnitzelbeton béton à charge textile
Textilverbundbau composites textiles
Textilwesen Textile
TGL = Technische Güte- und Lieferbedingungen normes TGL (RDA)
Themenbad bain à thème
Thermalluftbild image satellite infrarouge (thermique)
Thermalsolebad piscine thermale d'eau saline
Thixschild bouclier thixotrope
Tiefenbegrenzung limitation de portée
Tiefenrüttler vibreur (pour vibration profonde)
Tiefspülklosett cuvette à fond creux
Tirnakapelle Chapelle Tirna
Traufschalung encaissement/coffrage du chéneau
Trennflächengefüge système de fractures
treppengiebel pignon à redans
trichterförmigen Fenstern en forme de cône/conique
Trimmeinrichtung dispositif de redressement, de calage, de lestage, d'arrimage
Trockenstrahlen sablage à sec (au corindon)
Trogverfahren test d'élution selon la méthode DIN 38414-S4
Turmschaft corps de tour
Ulmenstollenvortrieb méthode allemande (de percement)
Umformbarkeit aptitude au formage/malléabilité
Umgang approche
Umkehrbeschlag ferrure pour ouvrant réversible
Umsteigeanlage dispositif de transit / d'échange
Umsteiger passager en correspondance
Umzugsverhalten comportement de mobilité
unter Schrägen sous combles
Unterlicht Allège vitrée
Unterspannbahn écran de sous-toiture
Urwaldhaus maison tropicale
Verbesserungsgesetz loi d'amélioration
Vergleichsmietenregelung régulation des loyers de référence
Verkehrswende nouvelle politique des transports
Verräumlichung spatialisation
Verschieberegal rayonnage coulissant
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search