This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Medical: Instruments Translation Glossary

German term English translation
Vigilanzfall vigilance case
Entered by: Joel Schaefer
Viszeralmedizin Gastroenterology and gastrointestinal surgery//medical and surgical gastroenterology
Volumenblöcken segments / [whole 3D] structure
Entered by: Dr Sarai Pahla, MBChB
Volumentomograph volumetric tomograph
Vorgabe (eines Befehls) entering the relevant command
Vorkörner pilot bur; pilot drill
Entered by: Rowan Morrell
vorraspeln (hier) [The medullary canal was] prepared by successive/sequential reaming with (the) standard rasps
Entered by: Martina Kilgo
Vorschaltkammer Holding chamber, Spacer chamber
Vorverdünnungsrahmen predilution rack
Wandabweisrollen round corner buffers
Wannenprotokoll pan record
Wartung, MTK Prüfung vor jeder Anwendung validity check
Wasser entspannend with surfactant properties
Wassersterilfilter sterile water filter
Wedel Wedel
Well well
Entered by: Trinh Do
Welle (mech., elect.) waveform
Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit der Zeit keep up with the times and time won't pass you by
werkseitig by the manufacturer
Entered by: Ingo Dierkschnieder
Wiederaufbereitung reprocessing
Entered by: Jessica Klingberg
Winkel elbow
Wirkstoffträger drug vehicle
Wochendienst rostered for the week(\'s service)
Wund-Spreizer-Systeme wound retractor systems
Wundauflagen wound dressing
Wundhaken retractor
WZ/Zwangsentformung tool/forced ejection
Entered by: Astrid Elke Witte
Zahnleiste HIER dental ridge/crest
Zangen-PE (Probeexzision) forceps biopsy
Zangeninstrument forceps
Zügel vessel loop
zeitlich konstantes Profil fixed time characteristic of the ultrafiltration rate (UF profile)
ZGV (zentrale Gasversorgung) central/pipeline gas supply
Ziehharmonikaflasche accordion bottle
Entered by: Ingo Dierkschnieder
Zug extraction / removal
Zugangstrichter feed funnel
Zugänge I.V. cannulae
Zugführung cable guide
Zugorgan traction element
Entered by: Lirka
Zugschälfestigkeit tensile peel strength
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search