The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Medical: Dentistry Translation Glossary

German term		English translation
frico-retentiver Halt		friction-retentive grip	Elizabeth Niklewska
Entered by: Elizabeth Niklewska
Gangschlitzung		Sialolithotomy	Harald Moelzer (medical-translator)
Entered by: Harald Moelzer (medical-translator)
Gaumenfortsätze		palatine processes
Gebisssanierung		full mouth reconstruction	Heike Holthaus
Entered by: Heike Holthaus
Gebrauchskeramik		household ceramics	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Gefäßgift		vascular toxin
gegenüber einer Senkrechten		relative to a perpendicular	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Gegenkiefermodell		opposing jaw mold
gegossener Wurzelaufbau		cast root core	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Gensonden		gene probes
Gesamtauftritt		corporate image
geschiebeartige Fräsungen		sliding milled bars
Geschiebetechnik		attachment technology
Geschmacksirritationen		changes in taste	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Gesichtsbogenregistrat		facebow registration
gesundheitlich bedenkenlos		pose(s) no health risks	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Gesundheitsfragestellung		health issues
geteilte Brücke		segmented bridgework
Gewebekontinuitätsdurchtrennung		disruption of tissue continuity	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
gezogene Krone		removed (dental) crown
Gipsanrührgerät		gypsum mixer
Girlande (in dentistry)		festoon	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Glanzbrandanprobe		Glaze bake fitting	Sue Maatz
Entered by: Sue Maatz
GP (abbreviation)		GP (= general dentist)
Granulationsgewebe		granulation tissue	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Griffschild		wing (grip)	Harald Moelzer (medical-translator)
Entered by: Harald Moelzer (medical-translator)
Gummikelchen		rubber cup(s)	Sibylle Gray
Entered by: Sibylle Gray
Gutachterverfahren		expert review processes	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
HA-Strahlen		hydroxyapatite (HA) blasting
Haftverbund		bonding strength	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Handaufbereitung		hand preparation/manual preparation
Höckerfassung		cusp support	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Höhenanschlagring		height stop ring	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Helferinnenbrief		Dental Assistance Certificate
Hilfsleiste,Randleiste		Banding
Hubfixierung		quill lock	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Hygienefähigkeit		hygiene capability
hyperplastisch		hyperplastic
I (abbreviation)		(dental) implantologist
i.o. Weichteilbenignom		benign intraoral soft tissue tumour	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 12
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 12 Next »