The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

alemán a inglés Matemáticas y estadística Translation Glossary

alemán term inglés translation
Blockierende Mengen in Quadriken Blocking sets in ...
Bruchgleichungen fractional equations
Entered by: Roger Matthews
Da dieser Wert nicht tabelliert ist As this value is not listed in the table
Datenreihe data series
Entered by: AmiHH
die Hälftespielräume interquartile ranges
Diskretisierung truncation
Dreisatzaufgabe rule of three
Entered by: Manuela Junghans
einen gut zu identifizierenden Hauptfaktor ergab resulted in a well-identifiable main factor
Entered by: Susan Welsh
einfließt enter
Entered by: Yuu Andou
Einflussfaktoren influencing factors
Entered by: Elisabeth Moser
einseitig/zweiseitig one-tailed/two-tailed
Entered by: Sibylle Gray
Ergebnismenge sample space
Entered by: David Hollywood
Erhaltungssatz für die Parität law of conservation of parity / conservation of parity law
Erklärungsanteil correlation coefficient
Erklärungszuwachs increase in explanatory power
Entered by: Susan Welsh
erreichbare Stellung attainable position
Ersatzwert substitute value
Entered by: Dr Andrew Read
Eulersche Polyeder-Formel - Eulerscher Polyeder-Satz Euler(ian) polynomial equation/formula-Euler(ian) polynomial theorem
Entered by: Trinh Do
faktoriell factorial
Entered by: Edith Kelly
Faktorladung factor loading
Fallzahlberechnung sample size calculation
Fasskreisbogenpaar (the) two arcs subtended by a chord
Führungsmessgrössen management variables
Für die Praxis In practical terms/for practical application
Fehlende Werte auf 100% Excludes don't knows/no replies
Entered by: Emily Plank
Fehlergewicht error weight
Fehlerquadratsummen-Minimierung minimization of the sum of the squared errors
Feldbelegungen cell frequencies
Finites Element-Rechenmodell finite element analysis
Flächendichte areal density
Flächennormalen surface normals
Flächentransformation normalization transformation, normal rank transformation, area transformation
Entered by: Susan Welsh
Fortschreibung extrapolation
Entered by: Dr Andrew Read
Fraktil-Wert fractile value
Entered by: Peter Zauner
Funktionsscharen families of functions
ganzrationale, gebrochenrationale Funktionen polynomial, rational functions
gebrochen linear piecewise linear
Entered by: Ted Wozniak
gegen 0 streben lassen make it tend toward zero
gegen unendlich gehen to approach infinity
Entered by: Beate Lutzebaeck
Geht der Winkel gegen 90(degrees) as the angle approaches 90 degrees
Entered by: Rebecca Garber
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search