The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Management Translation Glossary

German term English translation
wertschätzend responsive
Wertschöpfungsbreite scope of added-value
Wettbewerbsverdrängung cut-throat competition or cutthroat competition
Wir werden nicht umhin kommen uns auch weiter intensiv um unsere... We will not be able to avoid concerning ourselves....
wird so gelebt stet
Wirkungszusammenhänge multilevel cause and effect relationships
Zeitbilanzierung time accounting
zeitnahe Begleitung prompt follow-up
Zentrale Dienste central services
Zentraler Stab Head Office
Zielbündel-Trajektorie target trajectory
Entered by: Marc Svetov
zielgerichtet as and when required, as required for specific purposes, on an as-needed basis
Entered by: Sheila Hardie
Zielkatalog list of project goals
Zukunftsarbeit positioning for the future
zur Erledigung is vacated
zur Kenntnis genommen duly noted (no agreement implied)
zur Lösung einer gemeinsamen, nach außen gerichteten Aufgabe to complete a common task that has an impact beyond the confines of the team
zur Vorlage ankündigen notify s.b. that s.t. will be available for review
Zurückweisung (bei Einreise) refusal of entry
Zusammenhalt Cohesion
Zustimmungsersetzungsverfahren proceedings [designed] to replace consent by the works/shop council
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search