The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to English Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

German term		English translation
Entschwefelungsanlage		desulfurization plant
Entwässerungspräparat		Dehydrated specimen
entwicklungsfähig		developable
Erstdifferenzierung		preliminary differentiation	monbuckland
Entered by: monbuckland
Eucyte		eukaryotic cell
Extraktionsansatz		extraction batch; extraction solution	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Faulung		digestion
Führen fremder Peptide		to display foreign peptides	Rebecca Garber
Entered by: Rebecca Garber
Fesselfäden		sticky threads
Festwinkelrotor		fixed-angle rotor
Fibroplasten		fibroplasts
Fischaufstiege		fish ladder	Manuela Junghans
Entered by: Manuela Junghans
Fischfläche		surface area occupied by the shoal/school
Flachstrahldüse		fan nozzle
Flossenschlag		flap of the fin	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Folgeprodukt		reaction product, descendant
Fremdkörperfistel		foreign body fistula
Frischkompost		fresh compost
Frischwasser		fresh water	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
fundierte Wissensgrundlage		sound knowledge	Andrea Garfield-Barkworth
Entered by: Andrea Garfield-Barkworth
Gebrauchslösung		solution for use
gegenläufiger Sinn		reversely
Genehmigung für das Inverkehrbringen		marketing approval
Genkarte		genetipc map
geometrisch abgestuften Konzentrationen		geometric concentration increments
gequollene		soaked
gerichtete [Variation]		biased variation	Lirka
Entered by: Lirka
Geruchssinn		Sense of smell	Klaus Urban
Entered by: Klaus Urban
Gewässerzoonöse		aquatic faunal community	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Gießtisch		pouring bench	Bettina Grieser Johns
Entered by: Bettina Grieser Johns
gleichschenkelig (chromosome)		metacentric
Großhangbewegungen		(large or widespread) slope movements	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Haarnadel- und Glocken-DNA		hairpin and dumbbell DNA	ahartje
Entered by: ahartje
Halbfreilandtest		test in natural and controlled conditions/environment
Hefeextrakt-Cystein-Blutagar (HCB)		glucose yeast extract cysteine agar (base)	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Hemmwert		inhibition value / inhibition factor
Herstellvorschrift		production protocol	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
Hintergrund vs. Rauschen		background vs. noise
hohe Durchsatzgeschwindigkeit		high throughput (speed)	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
identitätsbewahrt		identity-preserved products (IP products)	Stephen Old
Entered by: Stephen Old

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »