The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francés al portugués Piscifactoría, pesca Translation Glossary

francés term	portugués translation
"ensemblier"	aglutinador	Isabel Vidigal
Entered by: Isabel Vidigal
Approche dite par Compétence? Imprimés, videogrammes et didacticiels?	A chamada abordagem por competência. Impressos, imagens de vídeo e programas tutoriais

Engins de pêche	engenhos de pesca

Expert en froid industriel rattaché au Cégep de Trois-Rivières	Técnico de frio industrial lafiliado ao Cégep de Trois-Rivières

L'electronique de pêche	a electrónica da marítima

La mécanique et l'hydraulique marine	a mecânica/mecánica (Br/Pt) e a hidráulica marítima

Mise au normes STCW 95-F (Sea Training Certification Watchkeeping 95-Fish)	Adaptação às normas NFCSQ 95-P

pêche à la mouche	pesca com iscas artificiais

poissons inféodés	peixes dependentes	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
première (aqui)	Inédito	Gil Costa
Entered by: Gil Costa
Technicien en pêche, formateur et maître-pêcheur	técnico em pesca, instructor e mestre pescador

Transfert technologique en halieutique	Transferência tecnológica em haliêutica (OU na arte da pesca)