The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francés al italiano Deportes / Ejercitación / Recreo Translation Glossary

francés term italiano translation
loge tribuna
Entered by: Emanuela Galdelli
loge in prima fila
Entered by: Emanuela Galdelli
loge d'hospitalité foresteria
Entered by: Emanuela Galdelli
logement scomparto
Entered by: Emanuela Galdelli
Longe Côte Paddle walking
Entered by: Emanuela Galdelli
manchettes manicotto
manchon/garnitures manicotto/rivestimento
matchs de poule partite di girone
mettre les mains sur le cocottes posizionare le mani sull'impugnatura dei freni (posizione di base media)
Entered by: Emanuela Galdelli
mini buts brésiliens mini porte brasiliane
Entered by: Emanuela Galdelli
mini wall Mini rampa
Entered by: Giorgia Galli
mise à niveau stabilizzazione
modules strutture
Entered by: Giorgia Galli
Montèe de terrain rimonta
montée au filet discesa a rete
Entered by: Serena Magni
mort subite regola dei tiri ad oltranza/gol decisivo/rigore decisivo/tiro dal dischetto decisivo
Entered by: Giorgio Tenedios
multineige sci polivalenti
mur de foot muretto / battimuro
neige en piste et neige poudreuse neve dura e neve farinosa
neiges lentes neve lenta/bagnata
Entered by: Maria Emanuela Congia
nez étravé prua arcuata/punta affusolata/tagliamare
nez du tremplin testa del trampolino
Entered by: Serena Magni
option tour à poulie opzione kit torretta
palmer en bodyboard pinneggiare in/col bodyboard
Entered by: Paola Dentifrigi
pas de reprise de pas de porte niente buonuscita / avviamento
pas des moindres non dei meno importanti/dei meno favoriti
Entered by: Giuseppe Bellone
passage de dos parabola sul salto
Entered by: alessandra bocco
patins coqués pattini con scocca protettiva
Entered by: Serena Magni
pattes guanti da passata
pattes arrières forcella posteriore
pavés tasselli
pôle défensif schieramento difensivo
Entered by: Emanuela Galdelli
peigne ?wax spatola per paraffina
Percèe staffilata
petit filet tiro all'incrocio dei pali
pièce de gibier capo di selvaggina
picot rilievo
Entered by: Emanuela Galdelli
picot sans mousse pip senza schiuma
Entered by: Serena Magni
piste de plat percorso (in) piano / pista piana
pisteur battitore
Entered by: Silvana Pagani
« Prev Next »

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search